When Bill tells George it was a possum that ate the bird food from the bird feeder, George stays up to see what a possum looks like. But then he notices that it has lost its family, so he looks and finds it. Along the way he meets more nocturnal animals and makes almost everyone in the country think he is "The Lake Creature of Lake Wannasink Lake".

夜がすきなまいごのフクロネズミに出会ったジョージは、一緒に家をさがしてあげます。でも夜は昼間と違って…。