Loren finally completes his novel, but the book's success goes to his head, forcing Shoemaker to become his 'agent.' However, when the novel sparks a hookup outbreak, Fairbell and Summer's abstinence class takes a dramatic turn.

Loren vient de finir d'écrire son roman. En lançant l'impression de ce dernier, il commet une erreur et son livre se retrouve entre les mains de tous les lycéens...

Loren kann endlich seinen Roman abschließen, doch der Erfolg seines Buches steigt ihm so zu Kopfe, dass Shoemaker schließlich als sein „Agent“ tätig werden muss. Als der Roman zu einem sprunghaften Anstieg von Affären führt, erlebt die Enthaltsamkeits-Klasse, die von Fairbell und Summer geleitet wird, dramatische Stunden.