In season six, the crew is faced with a familiar face from the past who insists that machines cannot replace human experience. This causes conflict in Data who questions his affiliation with the Enterprise vs. joining a powerful enemy in order to feel his first emotion. Worf begins a quest to find his father as a means to finally accept his Klingon heritage and to restore honor upon his family. As the journey continues through the galaxy, Picard is kidnapped by a rebel alien command and Riker takes on the role of Captain to free Picard and restore the Enterprise. To Riker’s surprise, an old enemy returns and offers assistance with Picard’s rescue. All finishing with the Enterprise facing its most shocking surprise.

A la sisena temporada, la tripulació s'enfronta a una cara coneguda del passat que insisteix en que les màquines no poden substituir l'experiència humana. Això provoca un conflicte alData que qüestiona la seva afiliació a l'Enterprise enfront d'unir-se a un poderós enemic per tal de sentir la seva primera emoció. El Worf comença una recerca per trobar el seu pare com un mitjà per acceptar finalment la seva herència klingon i restaurar l'honor de la seva família. Mentre el viatge continua per la galàxia, en Picard és segrestat per un comandament alienígena rebel i en Riker assumeix el paper de capità per alliberar el Picard i restaurar l'Enterprise. Per a sorpresa d'en Riker, un vell enemic torna i ofereix ajuda amb el rescat del Picard. Tot acabant amb l'Enterprise davant la seva sorpresa més impactant.

在第六季中，船员们将面对一个来自过去的熟悉面孔，他坚持认为机器无法取代人类的经验。这在Data中引起了冲突，Data质疑自己与进取号的关系，而不是为了感受自己的第一种情感而加入一个强大的敌人。Worf开始寻找他的父亲，作为最终接受他的克林贡血统和恢复他的家庭荣誉的一种手段。随着银河之旅的继续，皮卡德被一个反叛的外星指挥官绑架，瑞克扮演船长的角色，解救皮卡德，恢复进取号。令瑞克惊讶的是，一个老敌人回来了，并为营救皮卡德提供了帮助。最后，进取号面临着最令人震惊的惊喜。

星艦成員面對多項難題，除了與無所不能的外星生物 Q 再度爆發衝突，還得應付老愛追根究柢的 19 世紀作家馬克·吐溫。

Besætningen møder mange dilemmaer, lige fra en ny konfrontation med det almægtige rumvæsen Q til at håndtere en nysgerrig forfatter fra det 19. århundrede.

L'équipage est confronté à des menaces grandissantes, des conflits interstellaires aux manipulations temporelles. La saison est riche en action et en développement de personnages, préparant le terrain pour la conclusion.

Nella sesta stagione, la troupe si confronta con un volto familiare del passato che insiste sul fatto che le macchine non possono sostituire l’esperienza umana. Ciò causa un conflitto in Data che mette in dubbio la sua affiliazione con l'Enterprise rispetto all'unirsi a un potente nemico per provare la sua prima emozione. Worf inizia una ricerca per trovare suo padre come mezzo per accettare finalmente la sua eredità Klingon e per ripristinare l'onore della sua famiglia. Mentre il viaggio continua attraverso la galassia, Picard viene rapito da un comando alieno ribelle e Riker assume il ruolo di Capitano per liberare Picard e ripristinare l'Enterprise. Con sorpresa di Riker, un vecchio nemico ritorna e offre assistenza per il salvataggio di Picard. Tutto finisce con l'Enterprise che affronta la sua sorpresa più scioccante.

シーズン 6 では、クルーは機械が人間の経験に取って代わることはできないと主張する過去のおなじみの顔に直面する。これにより、データはエンタープライズへの所属と、最初の感情を味わうために強力な敵に加わることを疑問視し、葛藤を引き起こす。ウォーフはクリンゴンの血統を最終的に受け入れ、家族の名誉を回復する手段として、父親を探す旅を始める。銀河を巡る旅が続く中、ピカードは反乱軍のエイリアン指揮官に誘拐され、ライカーはピカードを解放してエンタープライズ号を修復する船長の役割を引き受ける。ライカーが驚いたことに、宿敵が戻ってきて、ピカードの救出に協力を申し出た。すべてはエンタープライズが最も衝撃的なサプライズに直面することで終わる。

Załoga musi stawić czoła wielu wyzwaniom — od kolejnej konfrontacji z wszechpotężnym Q po spotkanie z dociekliwym XIX-wiecznym pisarzem, Markiem Twainem.

La tripulación tendrá que lidiar con numerosos dilemas, desde un nuevo enfrentamiento con el omnipotente alienígena Q, hasta un encuentro con el escritor Mark Twain.

ลูกเรือเผชิญหน้ากับชาวควอนดารี่จำนวนมหาศาล จากการเผชิญหน้ากับเอเลี่ยนคิวที่สามารถอยู่ได้ทุกหนแห่ง ไปจนถึงการจัดการกับนักเขียนจอมอยากรู้อยากเห็นแห่งศตวรรษที่ 19 มาร์ก ทเวน