The foreign teams continue to hunt the headless déraciné Buranki, so they can take its heart and use it to awaken Buranki in their home countries. Meanwhile, Arabashiri is fighting his own battle for Reoko's sake. He has watched Reoko endure the ceaseless pain of fighting déraciné Buranki one after another with the incomplete Entei, and now his rage explodes on Azuma's mother, Migiwa.

　　各国队伍代表为了让祖国的舞乱伎复活，争先恐后登上宝岛，大量猎杀无头舞乱伎，夺取它们的心脏。新走也登上宝岛，目的是找汀报当年烧毁炎帝手足的仇，因为礼央子受到炎帝诅咒，每当战斗结束后都会留下不可复原的伤害。宝岛受到攻击正在坠落，汀决定不择手段也要阻止一切。

各國隊伍代表為了讓祖國的舞亂伎復活，爭先恐後登上寶島，大量獵殺無頭舞亂伎，奪取它們的心臟。新走也登上寶島，目的是找汀報當年燒燬炎帝手足的仇，因為禮央子受到炎帝詛咒，每當戰鬥結束後都會留下不可復原的傷害。寶島受到攻擊正在墜落，汀決定不擇手段也要阻止一切。

首なしブランキ“デラシネ”を狩り、その心臓を奪い取っていく各国のブブキ使いたち。

彼らはデラシネの心臓を使って、祖国に眠るそれぞれのブランキを目覚めさせるべく戦っていたのだった。

そして新走もまた礼央子のために戦っていた。

手足の無い不完全な状態の炎帝を操り、デラシネを倒す力の代償として、繰り返される苦しみに耐え続ける礼央子の姿をずっと見守り続けてきた新走は、東の母・汀にこらえていた怒りを爆発させる。