When Zoe doesn't receive a call back, she comes up with a way to hide her true self. Grace is made fun of and decides to make a change. When Tiny asks Lola to delete her dating profile, she makes a very bold decision.

Tiny apprend que Lola utilise une application de rencontres. Grace s'inquiète de paraître inapprochable. Prête à tout pour être aimée, Zoé ment sur sa vraie personnalité.

Tiny erfährt, dass Lola seit einiger Zeit eine Dating-App verwendet. Grace ist besorgt, dass sie zu unnahbar aussieht. Um beliebt zu sein, zieht Zoë eine Schau ab.

טייני מגלה שלולה משתמשת באפליקציית היכרויות. גרייס מודאגת שהמראה שלה מרחיק אנשים. זואי רוצה מאוד שיאהבו אותה ומחליטה להעמיד פנים כדי להסתיר את אישיותה האמיתית.

타이니는 롤라가 데이트 앱을 사용하고 있음을 알게 되고, 그레이스는 자신이 접근하기 힘든 인상이라며 걱정한다. 조이는 호감을 얻으려 본모습과 다르게 군다.

Tiny descobre que Lola está usando um aplicativo de paquera. Grace fica apreensiva por parecer inacessível. Desesperada por atenção, Zoë finge ser outra pessoa.

Tiny află că Lola a folosit o aplicație de întâlniri. Grace își face griji că arată inabordabilă. Disperată să fie plăcută, Zoë se dă drept ceva ce nu este.

Tiny descubre que Lola utiliza una aplicación para citas. Grace se preocupa por la imagen que proyecta, y Zoë pretende ser algo que no es.