#ThisCouldBeUsButYouPlayin (2016)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
#ThisCouldBeUsButYouPlayin |
|
| Overview |
Miles wakes up in a park and realizes he needs serious help. Maya’s turned down by a New York music producer and wonders if she’s messed up her one big chance. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Corsican (co-CO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#DrôlesDeCouples |
|
| Overview |
Zig perd confiance quand Maya et Jonah vont voir un producteur à New York. Miles perd carrément les pédales. Zoé et Grace essaient d'être plus qu'amies. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
#DuMeinstEsNichtErnst |
|
| Overview |
Als Maya und Jonah in New York einen Produzenten treffen, fühlt sich Zig ausgelassen. Miles dreht völlig durch. Sind Zoë und Grace nur Freundinnen oder ist da mehr? |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
יכולנו להיות אבל לא |
|
| Overview |
זיג מרגיש חוסר ביטחון כשמאיה וג'ונה נוסעים לניו יורק כדי לבקר מפיק. מיילס יוצא משליטה. זואי וגרייס מנסות להיות לא רק חברות. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#어색한커플 |
|
| Overview |
지그는 프로듀서를 만나러 뉴욕에 간 마야와 조나에게 자격지심을 느낀다. 마일즈의 상태는 점점 악화되고, 조이와 그레이스는 친구 이상이 되려고 노력한다. |
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
#ficadica |
|
| Overview |
Zig fica inseguro quando Maya e Jonah vão a Nova York encontrar um produtor. Miles fica desequilibrado. Zoë e Grace tentam ser mais do que amigas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
#Așaputeamfinoidaraifentat |
|
| Overview |
Zig se simte nesigur când Maya și Jonah merg la New York, să viziteze un producător. Miles o ia razna. Zoë și Grace încearcă să fie mai mult decât prietene. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
#podríamossernosotros |
|
| Overview |
Zig se molesta cuando Maya y Jonah viajan juntos a Nueva York. Miles se sale de control. Zoë y Grace intentan ser algo más que amigas. |
|