An international operation to stop arms trafficking networks leads HSI and Argentinian authorities to raid the homes of possible weapons traffickers.

國土安全調查局和海關與邊防局聯手阻止毒品通過甘迺迪國際機場。

Een jongeman wordt aangehouden met cocaïne in zijn bagage. De douaniers willen hem gebruiken; ze hopen dat hij hen naar de bron leidt. Gefraudeerde visums, gestolen kunst en mensen- en dierenhandel; dit is de dagelijkse kost voor de douanemedewerkers op één van de drukste vluchthavens van Noord-Amerika. Maak kennis met de emotionele verhalen die zich ontrafelen bij de Amerikaanse douanedienst van onder andere JFK International Airport, Los Angeles International Airport en andere boeiende locaties.

A JFK Vámügyi és Határvédelmi Szolgálata egy Panamából Hong Kongba repülő utast kutat át, akinek nincs se pénze, se állása; az ügynökök gyanítják, hogy az USA-n keresztül csempész kábítószert. Miamiban a Vámügyi és Határvédelmi Szolgálat illegális fegyverek alkatrészeit fedezi fel az Argentínába tartó postai küldemények között. A Belbiztonsági Nyomozóhivatal Buenos Airesbe utazik, hogy segítsen végrehajtani a helyi hatóságoknak egy komoly rajtaütést a feltételezett fegyverkereskedőkön. A „Patagónia expressz hadművelet” Argentína történelmének legnagyobb fegyverlefoglalási akciójává vált.

ジョン・F・ケネディ国際空港で税関･国境警備局の取締官がパナマからの乗り継ぎ客に目を付けた。男性の不審な様子から麻薬の密輸が疑われる。マイアミ国際空港では、アルゼンチン行きの荷物の中に密輸品らしき銃の部品が見つかる。国土安全保障捜査局の捜査官らはブエノスアイレスに飛び、「パタゴニア・エクスプレス作戦」という地元当局による容疑者の全国一斉検挙に力を貸すことに。果たして、作戦は成功するのだろうか。