يركب كيفن وغرانت خلال تضاريس وعرة باستخدام زورق السباق السريع أوف-رود سوب بوكس. ثم، يفاجئنا البركان المصنوع في المنزل بانفجال على 3 مراحل. بعد ذلك، يتحدى مدفع كرة القدم الديناميكا الهوائية وسجل بعمر 46 عاماً

Mit Vollgas durchs Gelände: Grant Reynolds und sein Partner Kevin Moore schrauben in dieser Folge an einer Offroad-Strandbuggy-Seifenkiste. Von den Bremsen über die Stoßdämpfer bis zu den Überrollbügeln – die Sicherheit hat bei diesem Projekt oberste Priorität. Damit das Spaßmobil bei der Probefahrt nicht auseinander bricht, schauen sich die Hobby-Forscher bei den Trophy Trucks der „Baja 500“ nützliche Details ab. Und dann geht es auf die Piste. Das Ziel: eine Spitzengeschwindigkeit von 50 km/h. (Text: DMAX)