
The Tide Is Nigh (2016)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Tide Is Nigh |
|
Overview |
Eep becomes a death-guard at the watering hole, which proves less exciting than she thought. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Marea que salta |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dokonalá vlna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Dødsvagten Eep |
|
Overview |
Eep bliver dødsvagt ved vandhullet, hvilket er mindre spændende, end hun troede. Bedste overbeviser alle om, at hun kan kontrollere vejret. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Eep, sauveteuse de la mort |
|
Overview |
Eep devient sauveteuse au trou d'eau, ce qui se révèle bien moins excitant qu'elle n’espérait. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 22 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הגל המושלם |
|
Overview |
איפ הופכת למצילה בבור המים ומגלה שזה הרבה פחות כיף ממה שהיא חשבה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Közel a dagály |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'onda perfetta |
|
Overview |
Hip diventa guardiacaverne della pozza di abbeveraggio, ma il compito non è così eccitante come pensava. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Salva-mortes |
|
Overview |
Eep trabalha como salva-vidas na lagoa, mas não se empolga. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La Abu Hechicera |
|
Overview |
Eep trabaja de socorrista en la poza, pero no es tan emocionante como creía. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|