Marlott finally pieces together the movements at the hospital, but the number of suspects continue to plague his mind. Robert Peel meets with William Chester. Marlott gets authorization to use a pistol.

بينما تقود الأدلة "مارلوت" إلى المشتبه به الرئيسي، يحثّ "ماري شيلي" على أن تكشف علانية عمّا تعرفه... لكنها ترفض وتغادر البلاد.

بينما تقود الأدلة "مارلوت" إلى المشتبه به الرئيسي، يحثّ "ماري شيلي" على أن تكشف علانية عمّا تعرفه... لكنها ترفض وتغادر البلاد.

玛洛追踪线索逼近了他的头号嫌疑犯，他敦促玛丽·雪莱公开她所知道的一切，但她却表示拒绝并离开了英国。

瑪洛跟隨線索，追查頭號嫌疑犯，並要求瑪麗·雪萊把她所知道的事公諸於世，但她在拒絕後離開國境。

Marlott poursuit son enquête, convaincu de la culpabilité de sir William Chester. Mais Flora lui apprend que lord Hervey l’a forcée à quitter l’hôpital. Les pièces du puzzle s’agencent alors et l’inspecteur comprend qu’il avait jusque-là fait fausse route. Il tente de mettre en garde lady Hervey et se rend à l’abbaye de Mitcham…

À mesure que des indices mènent Marlott vers son principal suspect, il prie Mary Shelley de dévoiler ses informations au grand jour, mais elle refuse et quitte le pays.

Marlott steht kurz davor, das Rätsel um die Leichenexperimente zu lösen. Mary Shelley ist indes fest entschlossen, England zu verlassen, obwohl Marlott sie gebeten hat, mit ihren Erkenntnissen an die Öffentlichkeit zu gehen. Als sich die Hinweise auf bestimmte Verdächtige verdichten, gerät Marlott zunehmend in Gefahr.

Während Marlott den Hinweisen zu seinem Hauptverdächtigen nachgeht, drängt er Mary Shelley dazu, an die Öffentlichkeit zu gehen. Doch sie verlässt stattdessen das Land.

Während Marlott den Hinweisen zu seinem Hauptverdächtigen nachgeht, drängt er Mary Shelley dazu, an die Öffentlichkeit zu gehen. Doch sie verlässt stattdessen das Land.

Ο Επιθεωρητής Μάρλοτ συνθέτει τους κρίκους της αλυσίδας για να συνδέσει τον προμηθευτή πτωμάτων με τον τελικό του ύποπτο.

רמזים מובילים את מרלוט אל החשוד המרכזי והוא דוחק במרי שלי לפרסם את מה שידוע לה, אבל היא מסרבת ועוזבת את המדינה.

Mentre le prove lo conducono verso il principale indiziato, Marlott spinge Mary Shelley a raccontare pubblicamente ciò che sa. Lei però si rifiuta e lascia il paese.

무언가 놓친 게 있었다. 방향을 틀어 홀로 수사를 계속하는 말롯. 살인범의 정체와 앨리스의 행방이 손에 잡힐 듯하지만, 모든 것은 한순간에 무너지고 만다.

Marlott podąża tropem głównego podejrzanego i nalega, aby Mary Shelley ujawniła publicznie swoją wiedzę, ale pisarka odmawia i ucieka z kraju.

Quando as pistas levam Marlott ao seu principal suspeito, ele insiste em que Mary Shelley divulgue o que sabe. Mas ela se recusa e sai do país.

Enquanto as pistas o levam na direção do seu principal suspeito, Marlott pede a Mary Shelley que revele publicamente o que sabe, mas ela recusa e sai do país.

Indiciile îl conduc pe Marlott către principalul suspect, așa că îi cere lui Mary Shelley să spună public ce știe, dar ea refuză și părăsește țara.

A punto de cercar a su principal sospechoso, Marlott pide a Mary Shelley que haga público lo que sabe, pero la escritora se niega y abandona el país.

A medida que la evidencia señala a su principal sospechoso, Marlott le pide a Mary Shelley que haga público lo que sabe, pero la escritora se niega y abandona el país.

Ledtrådarna för Marlott allt närmare sin huvudmisstänkte. Han uppmanar Mary Shelley att gå ut med vad hon vet, men hon vägrar och lämnar landet.

İpuçları onu esas şüpheliye doğru götürürken Marlott, Mary Shelly'yi bildiklerini halka açıklamaya zorlar, ama yazar bunu reddedip ülkeyi terk eder.