A year after the War of the Forbidding, Wil’s new life is interrupted by a mysterious new figure. Eretria is reunited with someone from her past. Meanwhile, Allanon uncovers a plot that could send the Four Lands into darkness.

تنقلب حياة "ويل" الجديدة حين يواجه شبحًا غامضًا، وتتواصل "إريتريا" مع شخص من ماضيها، ويكشف "ألانون" عن مكيدة خبيثة.

تنقلب حياة "ويل" الجديدة حين يواجه شبحًا غامضًا، وتتواصل "إريتريا" مع شخص من ماضيها، ويكشف "ألانون" عن مكيدة خبيثة.

禁战一年后，一个神秘的人物打断了威尔的新生活；埃璀蕾娅与她过去的某个人重聚；阿拉农发现了一个阴谋，可能会把四国送入黑暗。

遇到一位神秘人物后，威尔的新生活天翻地覆。伊瑞崔亚与来自她过去的某人重逢，亚拉侬发现了一个邪恶的阴谋。

Uplynul rok od bitvy proti démonům. Eretria pátrá po tom, proč se pro ni Wil a Amberle nevrátili. Mezitím se objevuje nová hrozba pro Čtyřzemí, Warlock Lord.

Wils nieuwe leven staat op zijn kop wanneer hij een mysterieuze figuur ontmoet. Eretria krijgt contact met iemand uit haar verleden. Allanon ontdekt een duister complot.

Wils nieuwe leven staat op zijn kop wanneer hij een mysterieuze figuur ontmoet. Eretria krijgt contact met iemand uit haar verleden. Allanon ontdekt een duister complot.

La vie heureuse que mène Eretria auprès de Lyria sous la protection de Cogline est chamboulée par une vision d'Amberle qui lui demande de venir en aide à Wil. De son côté, le jeune homme est tant bien que mal formé à la médecine par les guérisseurs de Storland quand la mystérieuse Mareth lui apprend que sa tête est mise à prix par les Carmins, un groupuscule elfe qui mène une véritable chasse aux sorciers. Au même moment, Bandon rassemble les Spectres Mords pour organiser le réveil du Roi-Sorcier...

Ein Jahr nach der Schlacht lebt Wil einsam und zurückgezogen als Heiler - er versucht seinem Schicksal als Magier zu entfliehen. Die Vier Lande versinken derweil in Chaos - eine Gruppe namens Crimson verbreitet Angst und Schrecken unter der verunsicherten Bevölkerung. Aber dann taucht die mysteriöse Mareth auf und Wil beginnt seine Entscheidung anzuzweifeln .. (Text: Amazon)

Η νέα ζωή του Γουίλ ανατρέπεται όταν συναντά μια μυστηριώδη φιγούρα. Η Ερίτρια επανασυνδέεται με κάποιον από το παρελθόν της και ο Άλανον αποκαλύπτει μια απαίσια πλοκή.

ויל פוגש דמות מסתורית וחייו החדשים מתערערים. אריתריאה מחדשת קשר עם מישהו מעברה, ואלנון חושף מזימה מרושעת.

Egy évvel a Tilalom Háborúja után Wil új életét egy titokzatos alak zavarja meg. Eretria újra találkozik valakivel a múltjából. Eközben Allanon felfedez egy olyan összeesküvést, amely Négyföldet sötétségbe sodorhatja.

C'è una nuova minaccia che grava sulle Quattro Terre. Will sta lavorando come guaritore in un villaggio remoto, ma sembra che i guai continuino a perseguitarlo. Quando un cacciatore di taglie cerca di rapirlo, perchè il Generale Riga ha deciso di eliminare tutti le persone magiche, Will, viene salvato da una misteriosa ragazza di nome Mareth.

ウィルの新しい生活は、謎めいた人物が訪れたことでひっくり返る。過去の幻覚なのか、エレトリアの前にある人物が現れる。不吉な計画を知るアラノン。

정체를 알 수 없는 존재의 등장으로 윌의 새로운 삶이 흔들리기 시작했으니! 에레트리아는 과거의 인물과 다시 연결된 듯한 느낌을 받고, 알라논은 어둠의 계획을 알게 된다.

Rok po Wojnie Zakazu nowe życie Wila zostaje przerwane przez tajemniczą nową postać. Eretria spotyka się z kimś ze swojej przeszłości. Tymczasem Allanon odkrywa spisek, który może pogrążyć Cztery Krainy w ciemności.

A nova vida de Wil fica virada do avesso quando encontra uma misteriosa figura. Eretria reencontra alguém do seu passado e Allanon descobre uma sinistra conspiração.

Um ano depois da guerra, a vida nova de Will é interrompida por uma misteriosa figura. Enquanto isso, Allanon descobre um plano que pode mandar as Quatro Terras para escuridão.

Noua viață a lui Wil este bulversată de întâlnirea cu un personaj misterios. Eretria reia legătura cu cineva din trecut, iar Allanon descoperă o conspirație sinistră.

Эретрия встречает старого знакомого, который предлагает ей временно присоединиться к его команде, пока не вернутся друзья девушки. По прошествии года она получает послание от Эмберли, а также узнает от своей новой подруги об обмане Коглана с целью удержать ее подле себя. Тем временем Уил тщетно пытается стать целителем и забыть о своей силе, однако появление загадочной незнакомки, спасшей юношу поочередно от двух напастей, заставляет его изменить свое мнение. Алланон же находит Бэндона совершающим ритуал воскрешения главного чародея. А король Андер сталкивается с повсеместным уничтожением волшебников стараниями давнего неприятеля.

Un año después de la Guerra de la Prohibición, la nueva vida de Wil se ve interrumpida por una misteriosa figura nueva. Eretria se reencuentra con alguien de su pasado. Mientras tanto, Allanon descubre una trama que podría enviar a las Cuatro Tierras a la oscuridad.

La nueva vida de Wil queda de cabeza cuando aparece una misteriosa figura. Eretria retoma el contacto con alguien del pasado. Allanon destapa una siniestra conspiración.

ชีวิตใหม่ของวิลต้องพลิกผันเมื่อพบกับบุคคลปริศนา คนเคยรู้จักในอดีตย้อนมาหาเอริเทรียอีกครั้ง ส่วนอัลลานอนค้นพบแผนชั่วร้าย

Gizemli biriyle karşılaşan Wil'in yeni hayatı altüst olur. Eretria, geçmişten biriyle tekrar bağ kurar. Allanon uğursuz bir planı ortaya çıkarır.