Miss Quill embarks on a dangerous mission to impossible places.

奎尔老师启程前往不可能之境，执行致命任务。

Mais qu'a fait Mlle Quill pendant que ses élèves étaient en retenue ? Et comment a-t-on pu retirer l'"arn" de son cerveau ? Et surtout, à quel point les choses vont-elles changer ?

Während die Clique nachsitzen muss, macht Dorothea Miss Quill ein verblüffendes Angebot: Sie will ihr helfen, Arn – den Parsiten – aus ihrem Kopf zu entfernen, sodass sie ihre Freiheit wiedererlangt. Gemeinsam mit Gestaltenwandler Ballon reist Miss Quill in einer metaphysischen Maschine in außergewöhnliche und gefährliche Welten. Dabei sammelt sie Materialien, die für ihre lebensverändernde Operation notwendig sind. Nachdem sie die schwere Operation überstanden hat, muss Miss Quill einen Weg zurück zur Erde finden. Die neue Miss ist bereit, in den Krieg zu ziehen.

Με την παρέα να βρίσκεται στην αίθουσα τιμωρίας, η Κουίλ συναντά την Έιμς, που της προτείνει μια λύση στο πρόβλημά της. Έτσι, η απελπισμένη καθηγήτρια μπαίνει σε μια μεταφυσική περιπέτεια με στόχο να ανακτήσει την ελευθερία της.

Заперев ребят в классе и убрав их тем самым с пути, мисс Квилл принимает неожиданное предложение Дороти помочь ей избавиться от арна в своей голове и вновь обрести свободу. В сопровождении пленного перевёртыша Баллона мисс Квилл с помощью метафизического двигателя отправляется в путешествие по невероятным, невиданным и опасным мирам, собирая ингредиенты для операции, которая изменит её жизнь. После волнующей встречи с хирургом и едва не окончившейся летальным исходом процедуры, преображённой и готовой к войне мисс Квилл предстоит найти способ вернуться обратно на Землю.

Con el equipo detenido y fuera de circulación, Miss Quill acepta la asombrosa oferta de Dorothea: ayudarla a eliminar el Arn de su cabeza, y así poder reclamar su libertad. Junto a Ballon, un preso cambiaformas, Miss Quill viaja en una máquina metafísica y es llevada a mundos imposibles, extraordinarios y peligrosos, recolectando materiales con el objeto de cambiar su forma de vida.Después de un emocinante encuentro con su cirujano y una operación casi fatal, Miss Quill deberá encontrar la forma de volver a la Tierra: transformada y preparada para la guerra.