When a woman's body is found 100 meters from where her car fell into a deep canal, the cause of death seems clear. However, when it is discovered that her injuries were not caused by the accident the team struggle to come up with an explanation. Professor T receives a blow to his ego as Annelies struggles to accept her father's fast deterioration.

Het team onderzoekt een vreemd verkeersongeval, waarbij het slachtoffer dood werd aangetroffen op meer dan 100 meter van haar auto. Professor T. moet zijn aandacht verdelen tussen het onderzoek en een bizarre vraag van zijn psychiater. Hij moet een lijst van eigenschappen van zijn moeder opstellen. John ziet dat er ook met zijn collega Annelies iets aan de hand is. Zij bekent dat de levenskwaliteit van haar vader snel achteruitgaat en dat zij het daar heel moeilijk mee heeft.