2x50
The Tale of the Missing Journal (2016)
← Back to episode
Translations 23
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Tale of the Missing Journal |
|
| Overview |
When Flopsy and Mopsy borrow Peter's journal, Peter has to save them from Old Brown - but will he lose his journal in the process? Also known as "The Tale of the Journal's End" in the UK. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
新藏身之处的故事 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 50 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le journal a disparu |
|
| Overview |
Trotsot et Flopsot ont emprunté le journal de Pierre Lapin mais tombent entre les griffes du Vieux-Brun. Pour sauver ses soeurs, Pierre va-t-il devoir abandonner ce précieux souvenir qui lui vient de son père ?... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 50 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 50 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 50 |
|
| Overview |
פלופסי ומופסי לוקחות את היומן של פיטר בלי רשות ועתה עליו להציל אותן מציפורני הינשוף בראון. האם היומן יאבד לנצח? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
50. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
50. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 50 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 50 |
|
| Overview |
—
|
|