John und Olga nehmen die Identität zweier Agenten von Volker an, um ihn in Paris aufzuspüren. Ihre Nachforschungen führen sie schließlich in die Pariser Oper, wo Natalie, Eckhart und eine internationale Delegation eine private Ballet-Aufführung besuchen wollen. Volkers Masterplan wird klar, als er und seine Agenten den Saal stürmen und die Ehrengäste als Geiseln nehmen.

John deve salvare il Vice Presidente Natalie, il Presidente Eckhart e i principali leader internazionali minacciati da un gruppo terroristico che li tiene in ostaggio al Teatro dell’Opera di Parigi.

John intenta rescatar a Natalie, Eckhart y líderes internacionales de la crisis de los rehenes en un teatro de ópera en París.