Allison McLean is a tough and experienced police detective, mother and wife in suburban Seattle. When she and her police partner must arrest her brother for aggravated assault, her world drastically changes as he's convicted and sent to prison, leaving his two teenagers teetering on the brink of foster care. Ultimately, she takes them into her home, ending up with four teenagers to raise.

Una detectiva acull als adolescents rebels dels seus germans empresonats mentre cuida els seus i resol el crim.

Allison Manchester je tvrďačka každým coulem. Zkušená policejní detektivka z Atlanty je nucena spolu se svým parťákem Devinem zatknout svého mladšího bratra Tima. Ten je podezřelý z útočného napadení. Touto událostí se její svět od základů změní, Tim je totiž odsouzen a poslán do vězení. Allison se rozhodne přivést jeho dvě dospívající děti do svého domu k rodině, kde spolu s Allison žijí její manžel a děti Jeff a Hannah. Seriál se soustředí na radosti a strasti všech členů rodiny, a také na problémy, kterým dospívající děti v nové domácnosti musí čelit.

Allison McLean est une inspectrice expérimentée de la banlieue de Seattle. Elle a une vie bien remplie, entre son travail dangereux et sa vie de famille. Mais quand la policière doit arrêter son frère, Tim, pour une agression, son monde s’écroule. Elle doit alors accueillir sous son toit les enfants de ce dernier, ce qui n’est pas chose facile.

Allison McLean est une inspectrice expérimentée de la banlieue de Seattle. Elle a une vie bien remplie, entre son travail dangereux et sa vie de famille. Mais quand la policière doit arrêter son frère, Tim, pour une agression, son monde s’écroule. Elle doit alors accueillir sous son toit les enfants de ce dernier, ce qui n’est pas chose facile.

L'agente Allison McLean è una investigatrice della polizia di Seattle, sposata e madre di due adolescenti. La sua vita cambia improvvisamente quando è costretta ad arrestare suo fratello che viene condannato a due anni di prigione. Tocca a lei, infatti, farsi carico dei suoi due nipoti che vanno a vivere con la sua famiglia complicando ulteriormente la sua vita.

Policjantka Allison McLean mieszka wraz z rodziną na przedmieściach Seattle. Jest twardą kobietą, która wie, czego chce. Doskonale sprawdza się w policji, a w trudnych chwilach zawsze może liczyć na wsparcie bliskich. Jej uporządkowany świat staje na głowie, kiedy okazuje się, że musi aresztować własnego brata.

Фильм рассказывает историю детектива Эллисон МакЛин, матери двоих детей живущей в Сиэтле. Когда ей и ее напарнику приходится арестовать ее собственного брата, мир Эллисон кардинально меняется. Брата Эллисон приговаривают к тюремному заключению, при этом его двое детей-подростков остаются без присмотра. Эллисон не хочет, чтобы их отдавали в приемную семью, и решает взять детей к себе...

Allison McLean es una experimentada detective que trabaja para la policía de Atlanta. Su vida sufre un giro cuando ella y su compañero Devin están obligados a detener a Tim, hermano de Allison. Condenado, Tim, es llevado a prisión, dejando a sus dos hijos adolescentes al cuidado de su hermana. Casada y madre de dos hijos, Allison necesita encontrar una manera de mantener las relaciones familiares a la par que mantiene su trabajo.