Newton has been acting stranger than usual, and when Ned takes him to see the veterinarian, Newton professes that he has fallen in love with her. As the day goes on, however, he keeps falling in love with dozens of other things, such as a passing roller skater, many different zoo animals, and mostly an ice cube tray. Ned eventually finds out that he's only acting this way because he's shedding his skin.

Newton möchte sich verlieben. Allerdings weiß er noch nicht, in wen. Nachdem er sich in verschiedene Tiere und Gegenstände verliebt hat, stellt er fest, dass sich wahre Gefühle nicht auf Kommando entwickeln können… (Text: SuperRTL)