Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
What Rock Through Yonder Window Breaks? |
|
Overview |
Ned has a crush on the girl across the street, Linda Bliss, but can't talk to her. Newton tries to get her attention by throwing a tiny pebble against Linda's bedroom window while she's asleep, but ends up throwing a boulder, and destroys the window. Ned and Newton desperately try to replace it before Linda wakes up the next morning. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Newton als Eheanbahner |
|
Overview |
Als Newton herausfindet, dass Ned in das Nachbarmädchen Linda verknallt ist, scheut er keine Anstrengung und keine Peinlichkeit, um die beiden zusammenzubringen. Für den schüchternen Ned bedeutet das eine echte Bewährungsprobe. (Text: SuperRTL) |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una pietra biricchina |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|