The lone survivors of two annihilated worlds are stranded on a distant planet.

Le colonel Cook s'est écrasé sur la planète Terre qui est à des millions de kilomètres de sa base de lancement. lors d'un contact radio avec sa base, il apprend que sa planète a été détruite.

Colonel Cook landet mit seinem kaputten Raumschiff auf einem unbekannten Planeten. Sein Heimatplanet fiel einer nuklearen Katastrophe zum Opfer. Cook macht sich daran, den unbekannten Planeten zu erkunden und trifft dabei bald eine Frau.

Un esploratore spaziale precipita rovinosamente e senza possibilità di ripartire su un pianeta apparentemente ospitale. Dal suo pianeta natale giungono solo pessime notizie, prima che non c'è la possibilità di un recupero spaziale e poi che sul pianeta è iniziata una guerra globale che lascia intendere la fine della civiltà.

Um sobrevivente de um mundo aniquilado fica encalhado em um distante planeta.

Los supervivientes de dos planetas aniquilados, quedan varados juntos en un planeta distante.