The Last Rites of Jeff Myrtlebank (1962)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Last Rites of Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
Jeff Myrtlebank comes back to life at his own funeral and soon begins to act very strangely... |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Последните обреди на Джеф Миртълбанк |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Els funerals d'en Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
葬礼之后 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 23 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les Funérailles de Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
L'enterrement de Jeff Myrtlebank est brusquement interrompu quand celui-ci surgit de son cercueil. Son retour à la vie inquiète quelque peu les habitants de la ville. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Gepflogenheiten des Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
Der junge Jeff Myrtlebank ist verstorben und soll beerdigt werden. Kaum hat der Reverend seine Trauerrede beendet, steigt Jeff vor den Augen der entsetzten Gemeinde aus dem Sarg. Die Leute halten ihn für einen Geist und wollen ihn aus der Stadt vertreiben. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'ultimo rito di Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
Siamo nel corso degli anni '20 e durante il funerale il defunto ritorna in vita. Sgomento generale, ma anche paura che non sciama nei giorni successivi, che egli sia impossessato dal demonio? La pazienza ha un limite, ma risolvere la faccenda non è per niente facile. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第23話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Extrema Unção de Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
Jeff Myrtlebank volta à vida em seu próprio funeral e passa a agir de forma muito estranha. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Последние обряды Джеффа Миртлбанка |
|
| Overview |
Джефф Миртлбэнк возвращается к жизни на собственных похоронах и вскоре начинает вести себя очень странно... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El último funeral de Jeff Myrtlebank |
|
| Overview |
Jeff Myrtlebank vuelve a la vida durante su funeral y pronto comienza a actuar de manera muy extraña... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
23. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 23 |
|
| Overview |
—
|
|