Following the events of the 104th school festival, Eren vows to get their cheeseburgers back from the Titans, defying the teachers and heading to the Titans' building. Finally making their way to the principal's office, where they believe the cheeseburgers to be located, they find a gigantic key in the center of a small city. As the rest of the class fights to hold off the attacking Titans, Eren carries the key to the keyhole and unlocks it. Inside, they find themselves in what is revealed to be the principal's lunch box, as the Colossal Titan lifts the lid and takes the cheeseburger stand. Enraged, Eren attacks, but is swallowed along with the stand. As his classmates look on in horror, however, the Titan spits him back out, and Eren reveals that he managed to rescue one of the burgers. As the students celebrate their first victory against the Titans, Erwin tells the other faculty that with this victory, human students now have a chance for a happy school life.

文化祭被巨人搞砸了，艾伦的芝士堡店铺被巨人抢走，冒着违反校规的风险，艾伦决意要从巨人手中夺回芝士堡。大家团结一心，攻入巨人教学楼，来到藏着芝士堡的校长室。大家装备上立体机动装置，与巨人们展开最终对决。没想到最强巨人突然来袭，他的目标正是芝士堡……

文化祭被巨人搞砸了，艾倫的起司堡店鋪被巨人搶走，冒著違反校規的風險，艾倫決意要從巨人手中奪回起司堡。大家團結一心，攻入巨人教學大樓，來到藏起起司堡的校長室。大家裝備上立體機動裝置，與巨人們展開最終對決。沒想到最強巨人突然來襲，他的目標正是起司堡…

Eren reicht‘s! Er hält das Duckmäusertum nicht mehr aus. Gegen die Schulregeln und die eindringlichen Warnungen der Lehrer will er sich die Cheeseburger von den Titanen zurückholen.

チーハンを取り戻す！立ち上がったエレン、ミカサ、アルミン、ジャン、サシャ、コニーは、ライナー達の協力を得て、行く手を阻もうとする教師陣を振り切るのに成功する。力になってくれるに違いないと信じて調査団の部室に行くが、リヴァイが出した結論は待機だった。動かない理由を問うエレンに、ペトラやオルオは指示に従えとしか言わない。せいぜい悔いが残らない方を自分で選べ。リヴァイの言葉にエレンは巨人棟へと向かう！

거인동에 가서 치햄을 되찾겠다는 엘런의 말에 선생님들은 교칙을 어기지 말라며 압박한다. 이에 엘런 일행은 일단 조사단 부실로 향하는데...

Após os eventos do 104º festival escolar, Eren promete recuperar seus cheeseburgers dos Titãs, desafiando os professores e indo para o prédio dos Titãs.

Después de que su puesto de chee-burg fue tomado por Titans, Eren y la banda deciden pelear.