When a greedy group of Drillasaurs shows up to dig for diamonds in the crater, the Dinotrux make a deal with them. Skya pushes herself too far.

Les Dinotrux concluent un marché avec des Forosaures venus chercher des diamants dans le cratère. Skya s'épuise à la tâche.

Als der Boden unter ihren Füßen wankt, denken die Dinotrux zunächst, dass es ein Erdbeben ist. Aber es sind die Wühlosaurier, die unter ihrem Krater nach Diamanten graben. Damit ihr Krater nicht zusammenstürzt, überreden sie die Wühlosaurier, in die Tiefe zu graben und dort nach Diamanten zu suchen. Doch dann stürzt Lara in das tiefe Bohrloch! Können die Wühlosaurier sie aus der Tiefe retten?

הדינוטרקס מגיעים להסכמה עם כמה קידוח-זאורים חמדנים שמגיעים למכתש בחיפוש אחר יהלומים. סקאיה עובדת קשה מדי.