Bratři se ve vězení vystřídají. Ale my už víme, že Jaroslav vrahem není. Mlčoch uspořádá rekonstrukci zásnubního večera v Polesí, toho večera, kdy byla vidět Haleyova kometa. O vraždě rozhodla jedna fotografie v novinách, které si s sebou chtěl vzít Lébl na palubu lodi do Hamburku. Jaroslavovi se podaří z Polesí uniknout a finále celého příběhu se odehrává v lázních Mšené. Ohroženy jsou při něm i obě holčičky, Irena a Eliška.

Os irmãos se revezam na prisão. Jaroslav consegue escapar de Polesi. Irenka e Eliska estão correndo risco.