The New York Institute is under attack as Valentine’s plan for The Soul Sword is getting dangerously close to coming to fruition. The Shadowhunters must act fast to save their loved ones and the rest of the Downworld. Meanwhile, some of the Downworlders have their own plan to stop Valentine and their target is Clary.

凡倫泰出手對付魂之劍，闇影獵人得加緊保衛異世界。克萊莉命懸一線。

Valentine se chystá uskutečnit svůj plán s Mečem duše, lovci stínů se rychle pouští do akce, aby ochránili podsvět, a Clary jde o život.

Als Valentine zijn plan voor het Soul Sword uitvoert, komen de Shadowhunters snel in actie om de Downworlders te beschermen en loopt Clary's leven gevaar.

Alors que Valentin met en œuvre son plan concernant l'Épée Mortelle, les Shadowhunters se hâtent de prendre le Monde Obscur, et la vie de Clary est en danger.

Als Valentine seinen Plan für das Seelenschwert durchzieht, gehen die Shadowhunter schnell vor, um die Unterwelt zu sichern, doch Clarys Leben ist in Gefahr.

Valentine végrehajtja a Lélek Karddal kapcsolatos tervét, az árnyvadászok pedig igyekeznek minél hamarabb lezárni az alvilágot, de eközben Clary élete veszélybe kerül.

Valentine mette in atto il suo piano per la Spada dell'anima. Intanto gli Shadowhunters cercano di conquistare il mondo dei Nascosti e Clary si trova in pericolo di vita.

발렌타인이 영혼의 검을 차지하려는 계획을 드러내자 섀도우 헌터들은 다운 월드를 지키기 위해 행동에 나선다. 클레리는 절체절명의 위기에 빠진다.

Valentine realizuje plan wykorzystania Miecza Dusz, a Nocni Łowcy starają się jak najszybciej zabezpieczyć Podziemie. Tymczasem Clary grozi wielkie niebezpieczeństwo.

Enquanto Valentine coloca em ação seu plano para a Espada-Alma, os caçadores correm contra o tempo para garantir a segurança do Submundo.

Пока Валентин реализует свой план для Меча Смерти, Сумеречные охотники изо всех сил стараются оградить Нижний мир от беды, и жизнь Клэри оказывается под угрозой.

Mientras Valentine ejecuta su plan, los Shadowhunter se movilizan rápidamente para proteger al mundo subterráneo, y la vida de Clary está en peligro.

Medan Valentine genomför sina planer för själssvärdet försöker shadowhunters säkra Nedomvärlden och Clarys liv sätts på spel.