雷蹄（鹿形）伪装成民间传说中的怪物Kospego，命令人类为他搜集材料建造太空桥回塞伯坦。不料在建造时引起类似黑洞的效应，大黄蜂和横炮将雷蹄扔进洞里并使洞口闭合。雷蹄被此洞输送到另一地，和钢钳相遇。

Sideswipeova loajalita k týmu je zpochybněna, když spolu s Bumblebeem vypátrají kybertronského zločineckého bosse.

Sideswipe's loyalty to the team comes into question as he and Bumblebee track down a Cybertronian crime-boss.

Thunderhoof se fait passer comme un monstre du folklore local connu comme le Kospego et commande à des humains de lui fournir des composants pour construire un Pont Spatial afin de le ramener sur Cybertron. L'activation du Pont Spatial cause des conséquences inattendues, prenant au piège Bumblebee et Sideswipe dans le portail. Thunderhoof est transporté ailleurs et se heurte à Grimlock.

Thunderhoof se fait passer comme un monstre du folklore local connu comme le Kospego et commande à des humains de lui fournir des composants pour construire un Pont Spatial afin de le ramener sur Cybertron. L'activation du Pont Spatial cause des conséquences inattendues, prenant au piège Bumblebee et Sideswipe dans le portail. Thunderhoof est transporté ailleurs et se heurte à Grimlock.

Sideswipes Treue gegenüber seinem neuen Team gerät in Gefahr, als er und Bumblebee einen Gangsterboss aus Cybertron aufspüren.