Sideways (2015)
← Volver al episodio
Traducciones 19
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Falsches Spiel |
|
| Resumen |
Sideswipe erpresst Strongarm, sodass der fortan alle unliebsamen Aufgaben für ihn übernimmt. Das Team schafft es indes, einen weiteren Verbrecher zu fassen. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Kam vítr, tam krunýř |
|
| Resumen |
Bee a jeho tým se setkají s novým Decepticonem, který je nechtěně dovede k odhalení Steeljawova gangu. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
浪客 |
|
| Resumen |
大黄蜂和他的小队遭遇了一名新出现的霸天虎成员——"浪客"，而这次意外的遭遇，却让他们顺藤摸瓜发现了钢锁帮的踪迹。 |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
L'œil du Cyclone |
|
| Resumen |
Le Décepticon crabe Clampdown apparaît vers l'immeuble de prévention des inondations de la ville "Crown City". Clampdown essai de persuader d'autres de tenter de découvrir un trésor caché. Pendant le combat, Clampdown est sauvée par Steeljaw et forcée de joindre son armée. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
L'œil du Cyclone |
|
| Resumen |
Le Décepticon crabe Clampdown apparaît vers l'immeuble de prévention des inondations de la ville "Crown City". Clampdown essai de persuader d'autres de tenter de découvrir un trésor caché. Pendant le combat, Clampdown est sauvée par Steeljaw et forcée de joindre son armée. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Sideways |
|
| Resumen |
Bee and his team encounter a new Decepticon who inadvertently leads them to discover Steeljaw's gang. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Accordi sottobanco |
|
| Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第14話 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 14 |
|
| Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 14 |
|
| Resumen |
—
|
|