
1. sezóna (2015)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 21
Vítejte v kempu Kikiwaka
In the premiere episode, the Ross kids arrive at camp. The camp's owner, Gladys, is even scarier than the legendary creature that's rumored to stalk the grounds. With the help of her sneaky niece Hazel, she's out to get the Ross kids because of her decades-old rivalry with their mom.
Číst vícePravidla táboru
Emma and Zuri won’t stop fighting, so Lou sends them out in a canoe in the middle of the lake to work out their differences.
Číst víceDuch kempu
Emma and Xander lose the camp spirit stick, which curses the campers with bad luck! Meanwhile, Jorge and Tiffany try to teach Ravi how to swim.
Číst víceTi, kteří odešli
Emma and Xander team up for a fishing competition. Meanwhile, Zuri and Tiffany devise a plan to steal fish from the mess hall to submit in the contest.
Číst víceJak mě slyšíte?
Zuri secretly keeps her cell phone beyond the allotted time, which puts Emma in a tough spot. Meanwhile, Ravi and Tiffany are duped into making a cell phone tower that is hidden in the new camp totem pole.
Číst vícePřátelení s nepřítelem
Emma convinces Lou that they should make an effort to become friends with Hazel. Meanwhile, a TV producer gets Ravi, Zuri and Tiffany to help him hunt the legendary Kikiwaka monster.
Číst víceWaka, Waka, Waka!
Ravi and Tiffany get video proof that the Kikiwaka exists. Meanwhile, Emma and Lou try to outsell Hazel at the Kikiwaka Day Festival.
Číst víceUtajený Santa
Emma and Lou are determined to hold a holiday gift exchange, but when Ravi gives them advice, it doesn’t quite work out as planned. When Zuri, Xander, Jorge, and Tiffany run into a man they think is the real Santa, they need to work together to cheer him up and save Christmas.
Číst víceVedoucí mají volno
Emma sneaks out to the "Counselors' Night Out" party to eavesdrop on Xander, leaving Ravi in charge back at camp.
Číst víceNení lepší místo než tábor
When Xander and Ravi realize that Jorge is homesick, they enlist the help of Emma, Zuri and Tiffany to cheer him up.
Číst víceLuke je zpátky
Luke reunites with his siblings to get some summer school help from Ravi. Meanwhile a turf war erupts between Camp Kikiwaka and the rival camp across the lake.
Číst víceA žádne utíkání
When Jorge and Zuri sneak out to buy something from the general store in town, Emma and Xander have to get them back before Gladys notices they’re all gone!
Číst víceSetkání s tábornickým druhem
After the campers think they see a UFO land in Lake Kikiwaka, a new boy shows up and Jorge and Tiffany think he's an alien. Meanwhile, Emma and Ravi get evaluated by the camp counselors.
Číst vícePot a slzy
During an overnight camping trip, the kids must use their survival skills after Emma and Xander get lost in a cave.
Číst víceFňukání a narozeniny
Emma and Zuri butt heads when trying to plan a surprise birthday party for Tiffany. Meanwhile, in order to get out of a volleyball tournament, Ravi and Jorge fake injuries.
Číst vícePro lásku a peníze
Lou falls for a handsome young lumberjack, but Emma and Zuri are suspicious of him. Xander sets Ravi and Jorge on a treasure hunt.
Číst víceLáska je pro ptáky
Emma and Jorge help Ravi when he starts dating a girl who is his polar opposite. Meanwhile, Zuri and Tiffany try to return an eagle egg to its nest.
Číst víceNevěsta a zmar
The campers learn about Olga, the daughter of the camp founder whose ghost supposedly haunts Kikiwaka. A camp wedding may be the only way to rid the camp of the ghost.
Číst víceŽivě z tábora Kikiwaka
When Gladys announces that Camp Kikiwaka may close, Emma, Xander and Lou host a live stream to try and save the camp.
Číst víceXander se loučí
Emma and Xander are forced to make some tough decisions when his dad wants him to leave camp for football training. Meanwhile, Emma, Ravi and Lou put him through some drills.
Číst více