Item: Landgasthof Harmonie, Barlt (13x11)
Language: de-DE
Type of Problem: Duplicate
Extra Details: Doublette of S23E03. According to fernsehserien.de (good reputation for german shows/localisations) the episode aired as season 23 in may-2021.
Can't find a movie or TV show? Login to create it.
Want to rate or add this item to a list?
Not a member?
Reply by Samara
on August 23, 2023 at 9:40 AM
fernsehserien.de is not an official source and has often bad dates so we have to look for the official site and please notice our rules no copied overviews from fernsehserien.de are allowed
Reply by Samara
on August 24, 2023 at 6:44 AM
https://video.kabeleins.de/serien/rosins-restaurants-ein-sternekoch-raeumt-auf they list only 16 seasons
Reply by Samara
on August 24, 2023 at 7:32 AM
all seasons and episodes fixed and locked
Reply by 4lexKidd
on August 25, 2023 at 2:19 AM
Hi, können auch gerne auf Deutsch diskutieren.
Ich habe deine genannte Kabel-1 Quelle geprüft und dort herschen ebenfalls diskrepanzen bei den Veröffentlichungsdaten (z.B. Staffel 10 Folge 8 "Doppelbelastung für Rosin: Familiendrama und schlechte Bilanzen in der Heideschänke" soll am 03.11.2019 ausgestrahlt worden sein jedoch Staffel 11 Folge 12 "Restaurant Kaiser's - Die Existenz einer sechsköpfigen Familie ist in Gefahr!" wurde am 06.10.2019 ausgestrahlt). Das deutet darauf hin, dass es Kabel-1 egal ist, wann die Erstaustrahlung war (wie sehr oft bei Deutschen Sendern/Shows).
Im Grunde heißt das für uns: Werten wir Erstaustrahlung höher als selbst auferlegte Staffel-Formierung ? Laut unserer Regeln üblicherweise schon (aber ich bin noch nicht sehr lange dabei). Soweit ich weiß Frühstücken wir solche Diskrepanzen üblicherweise mit "Sonderreihenfolgen" ab. Jedenfalls habe ich das im Kontext von deutschen Shows bzw. deutschen Lokalisierungen oft gesehen.
Über die Bewertung von fernsehserien.de lässt sich natürlich streiten aber die scheinen mir bisher immer auf Erstaustrahlung Wert gelegt zu haben und die haben selbst eine aktive Community, welche gute Meta-Infos teilweise sogar aus Fernsehzeitungen einpflegen. Deshalb habe ich mich aus deren Fundus bedient. Wenn wir dazu Regeln haben, die nicht zu benutzen, werde ich das in Zukunft natürlich beherzigen.
Wie verfahren wir hier jetzt am besten? Belassen wir es bei der offiziellen Staffel Liste und pfeifen auf Erstaustrahlung oder fahren wir eine Reihenfolge-Strategie und pflegen wieder alles gemäß erstaustrahlung ein? Wenn es mir erlaubt wird kann ich die bisher gemachte einpflege arbeit trotz löschung nochmal machen (Ich würde dir die Löschung natürlich nicht übel nehmen ;) ). Ich kann der vollständigkeit halber auch die bei Kabel-1 eingetragene Reihenfolge bei uns als Reihenfolge nachtragen.
Schönen Gruß, Alex
Reply by Samara
on August 25, 2023 at 7:06 AM
Ich habe die Kabel 1 liste mit Wikipedia abgeglichen und es scheint dort ausnahmsweise mal richtig zu sein, auf jeden Fall sind es 16 Staffeln, und die Epsioden sind in der richtigen Reihenfolge, vorher waren sie völog durcheinander da kam 2017 vor 2015 und ähnliches, ich würde es jetzt so belassen, wenn man die Johyn Mediathek anschaut - die ja von Kabel 1, Pro Sieben etc bespielt wird- scheint es auch so richtig zu sein, ich habe aber dort nochmal nachgefragt, Du kannst gerne andere Reihenfolgen für Dich anlegen wenn Du möchtest aber die Staffeln lasse ich jetzt erstmal so wie sie sind, die meisten Folgen habe ich selbst gesehen und das scheint so richtig zu sein , sollte ich von Kabel eine Antwort bekommen die es nötig macht etwas zu ändern, werde ich das tun. Nebenbei wir pfeifen natürlich nicht auf Erstaustrahlung aber wir können selbstverständlich nicht alles wirr durcheinander eintragen , alles andere sollten wir per PM besprechen