在21世纪，前宇航员杰夫·特雷西积累了一大笔财富，并决定必须用它来造福他人。 他对这一愿望的回答是建立国际救援，一个独特的私人应急服务配备定制设计的车辆和设备，使该组织能够对任何危机作出反应，无论是在海上，空中，陆地，或空间。 杰夫的五个儿子自愿担任飞行员和现场代理，以及“Brains”作为团队工程师。此外，杰夫的朋友Kyrano和他的女儿同意成为支持人员。IR还与佩内洛普女士及其前犯罪司机帕克一起维持情报网络。

Remake of the hit 1960s television show. In the 21st century, Jeff Tracy, a former astronaut, amasses a colossal fortune and decides that he must use it to benefit others. His answer to this desire is to create International Rescue, a unique private emergency response service equipped with customized designed vehicles and equipment that enable the organization to react to any crisis whether it be in sea, air, land, or space. Jeff's five sons volunteer to operate as the pilots and field agents, as well "Brain" who acts as the teams engineer. In addition, Jeff's friend, Kyrano and his daughter Tanusha aka Kayo (based on the original series Tin-Tin character) agree to be the support staff. In addition to the field team, IR also maintains an intelligence network with Lady Penelope and her ex-con chauffeur, Parker as the chief agents in this arm.

Thunderbirds (Thunderbirds Are Go!) on uusi versio 1960-luvun nukkeanimaatiosarjasta Myrskylinnut. Englantilaisessa nukkeanimaatiosarjassa seurataan entisen astronautin Jeff Tracyn ja hänen perheensä seikkailua 2060-luvulla. Heidän kansainvälinen pelastusjärjestönsä auttaa hädässä olevia niin maalla, merellä, ilmassa kuin avaruudessa. Salaiselta valtameren saarelta toimiva Kansainvälinen Pelastusjärjestö on aina valmis lähettämään apuun niin onnettomuuksia kuin rikollisia vastaan huippusalaiset alukset.

Une nouvelle version des mythiques Sentinelles de l'air à l'occasion du 50ème anniversaire de la série originale.

Die Serie spielt im Jahr 2060 und folgt den Heldentaten der Brüder Tracy ( Scott , Virgil , Alan , Gordon und John), die das Rückgrat von International Rescue (IR) bilden: Einer lebensrettenden Organisation, die von einer versteckten Basis aus im Südpazifik operiert und die Menschen vor Katastrophen und gefährlichen Situationen retten. Dazu setzen sie technologisch fortschrittliche Fahrzeuge zur Land-, See-, Luft- und Weltraumrettung einsetzen: Fünf „Thunderbirds“, die jeweils von einem der Brüder betrieben werden. Es ist ein Remake der beliebten Marionettenserie aus den 1960er Jahren mit neuen Abenteuern von "International Rescue"

Im Gegensatz zum Original kommen in "Thunderbirds Are Go!" keine Marionetten, sondern computergenerierte Figuren und reelle Miniatursets zum Einsatz.

Für die Effekte zeichnet sich das neuseeländische Unternehmen Weta Workshop verantwortlich, die unter anderem auch die Effekte bei Avatar oder Der Herr der Ringe gemacht haben.

物語の主役は、「インターナショナルレスキュー（IR）」（国際救助隊）。世界中の人たちを災害や事件から守る、秘密組織。彼らの秘密基地・「トレーシーアイランド」には最新のテクノロジーで作られた「サンダーバードメカ」が隠されている。

In deze vernieuwde serie bestrijdt International Rescue vreselijke rampen vanaf hun geheime basis in de Stille Oceaan. Met behulp van zeer geavanceerde apparatuur gaan de vijf Tracy broers op pad. Waar de ramp ook is, de Tracy-broers helpen iedereen die in nood verkeert.

Criada por Gerry Anderson, a série estreou em 1965 e contava as histórias de uma organização secreta chamada International Rescue (Resgate Internacional), que ajudava pessoas em perigo, com uma nave espacial e veículos especiais. A nova versão deve combinar animação em CGI em sets reais, mas promete respeitar o legado de Anderson, que usava marionetes na original.

Remake del exitoso programa de televisión de los años 60. En el siglo XXI, Jeff Tracy, un exastronauta, amasa una fortuna colosal y decide que debe utilizarla en beneficio de los demás. Su respuesta a este deseo es crear International Rescue, un servicio de respuesta de emergencia privado único equipado con vehículos y equipos diseñados a medida que permiten a la organización reaccionar ante cualquier crisis, ya sea en el mar, el aire, la tierra o el espacio. Los cinco hijos de Jeff se ofrecen como voluntarios para operar como pilotos y agentes de campo, así como "Brain", que actúa como ingeniero del equipo. Además, el amigo de Jeff, Kyrano y su hija Tanusha, también conocida como Kayo (basada en el personaje de la serie original Tin-Tin) aceptan ser el personal de apoyo. Además del equipo de campo, IR también mantiene una red de inteligencia con Lady Penelope y su chofer exconvicto, Parker, como los agentes principales en este brazo.

Året är 2060. Internationella räddningsstyrkan är ett mystiskt och modigt team som i sina högteknologiska farkoster - Thunderbirds - är experter på att lösa problem. Allt från att stoppa skenande tåg till att sätta käppar i hjulet för den onde mästerskurken Hood.