Difficult decisions lead the group into uncertainty. Alicia delivers on a promise to Charlie.

艱難的抉擇讓整個團體陷入險境。

玛莎在灾情初期时陪丈夫驾车逃亡过程中遭遇车祸，丈夫因受伤而奄奄一息的同时，没有一辆经过的汽车愿意停下来帮助她们，最后让她眼睁睁地看著丈夫丧命且尸变。

艱難的抉擇讓整個團體陷入險境。

Kvůli složitým rozhodnutím se skupina ocitne v nejistotě. Alicia dodrží svůj slib, který dala Charlie.

Moeilijke beslissingen zorgen ervoor dat de groep in onzekerheid raakt. Alicia maakt een belofte waar bij Charlie.

Soulagé à l'idée de retrouver plusieurs de ses amis, Morgan subit les conséquences de ses récentes interventions : en portant assistance à autrui, il a finir par contrarier les plans de plusieurs survivants hostiles. De son côté, Alicia fait en sorte de tenir une promesse qu'elle a faite à Charlie...

Soulagé à l'idée de retrouver plusieurs de ses amis, Morgan subit les conséquences de ses récentes interventions : en portant assistance à autrui, il a finir par contrarier les plans de plusieurs survivants hostiles. De son côté, Alicia fait en sorte de tenir une promesse qu'elle a faite à Charlie...

Schwere Entscheidungen bringen die Gruppe in eine unsichere Lage.

החלטות קשות מובילות את הקבוצה אל חוסר ודאות. בינתיים אלישה מקיימת את מה שהבטיחה לצ'רלי.

A nehéz döntések veszélybe sodorják a csapatot.

Martha rimase coinvolta in un incidente d'auto e aspettò inutilmente che qualcuno si fermasse per aiutare suo marito, rimasto ferito e bloccato in auto. Con la sua morte, Martha diede fuori di testa e cominciò a uccidere i camionisti che lasciavano le scatole lungo la strada, considerandoli deboli perché aiutavano il prossimo. Al presente Morgan e gli altri scendono dal camion in cui si sta riversando pericolosamente del carburante; Martha cerca di uccidere June con un vagante, ma Wendell le spara, ferendola. Il camion però improvvisamente esplode, attirando numerosi vaganti e dando modo a Martha di fuggire col blindato. Morgan e gli altri fuggono inseguiti dai vaganti e si rifugiano in un ospedale, dove hanno modo di medicarsi; i vaganti però li raggiungono e invadono l'ospedale, costringendoli a ritirarsi verso i piani superiori.

어려운 결정은 일행을 위험으로 몰아넣는다.

Vanskelige valg fører gruppen inn i uvisshet. I mellomtiden oppfyller Alicia sitt løfte til Charlie.

Nietrafione decyzje sprowadzają na grupę niebezpieczeństwo.

Várias decisões difíceis conduzem o grupo à incerteza. Entretanto, Alicia cumpre a promessa que fez a Charlie.

Decizii dificile pun grupul în primejdie.

Трудные решения приводят группу к неопределенности. Алисия даёт обещание Чарли.

Decisiones difíciles llevan al grupo a la incertidumbre. Mientras tanto, Alicia cumple la promesa que hizo a Charlie.

Svåra beslut försätter gruppen i en osäker situation. Under tiden gör Alicia något som hon har lovat Charlie.

การตัดสินใจที่ยากทำให้กลุ่มตกอยู่ในอันตราย