Shadows lurk from the World of Darkness to the human world. This force is the gateway between the two worlds and only the force of true love will be enough to restore balance.

В света на хората проникват Сенките. Това са гладни замръзнали същества, които се хранят от жизнените сили на човеците, от техните радости и любови. Силата на злото расте, и Портала между световете ще бъде разрушен. Екипа на посветените всеки ден поддържа крехкото равновесие, но даже и те не могат да се противопоставят на задаващата се катастрофа. И само истинската любов може да възстанови равновесието и да спаси света.

Schaduwen liggen op de loer van de World of Darkness naar de menselijke wereld. Deze kracht is de poort tussen de twee werelden en alleen de kracht van ware liefde zal voldoende zijn om het evenwicht te herstellen.

Enfant, Laure a failli mourir lors d'un accident et a été sauvée par une force inconnue qui lui a remis une amulette mystérieuse. Vingt ans plus tard et désormais étudiante, elle découvre qu'elle fait partie des initiés capables de combattre les ombres du monde des ténèbres qui ont envahi la planète. En tentant de repousser l'ombre qui pompe l'énergie de sa colocataire, Laure rencontre d’autres initiés, Irina, Mike, Eric et Chris...

As sombras espreitam do Mundo das Trevas para o mundo humano. Esta força é o portal entre os dois mundos e só a força do amor verdadeiro será suficiente para restaurar o equilíbrio.

Из Темного мира в мир людей просачиваются Тени. Эти голодные замерзшие существа питаются жизненной силой людей, их радостью, любовью и временем. Сила зла растет, и Портал между мирами вот-вот будет разрушен. Команда посвященных каждый день поддерживает хрупкое равновесие, но даже они не могут противостоять надвигающейся катастрофе. И только настоящая Любовь сможет восстановить равновесие и спасти наш мир.