Rules of Engagement (2014)
← Back to episode
Translations 41
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rules of Engagement |
|
| Overview |
Jack and Elizabeth's reunion is threatened by the appearance of a woman from Jack's past. Abigail welcomes forensics investigator Bill Avery to town. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 11 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rules of Engagement |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'heure du choix (1/2) |
|
| Overview |
Les retrouvailles de Jack et Elizabeth sont menacées par la venue d'une femme que Jack a connue autrefois. Abigail accueille le détective Bill Avery dans la ville. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Regeln des Spiels |
|
| Overview |
Inspector Bill Avery kommt in die Stadt, um Untersuchungen über das tragische Minenunglück anzustellen. Während Bill und Abigail sich langsam näher kommen, plagen Elizabeth derweil ganz andere Sorgen: überraschend taucht ausgerechnet Jacks frühere Verlobte Rosemary in Coal Valley auf … |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Οι κανόνες των σχέσεων |
|
| Overview |
Η επανένωση του Τζακ και της Ελίζαμπεθ απειλείται από την εμφάνιση μιας γυναίκας από το παρελθόν του Τζακ. Η Αμπιγκέιλ υποδέχεται τον ερευνητή Μπιλ Έιβερι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il fidanzamento |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
W związku ważne są zasady |
|
| Overview |
Związek Elizabeth i Jacka jest zagrożony, gdy pojawia się kobieta z jego przeszłości. Abigail wita w mieście nowo przybyłego śledczego. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Regras de combate |
|
| Overview |
Uma mulher do passado de Jack ameaça seu encontro com Elizabeth. Abigail recebe o investigador forense Bill Avery na cidade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reglas de compromiso |
|
| Overview |
Una mujer del pasado de Jack pone en peligro su encuentro con Elizabeth. Por otra parte, Abigail le da la bienvenida al pueblo a Bill Avery. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Reglas De Combate |
|
| Overview |
Una mujer del pasado de Jack amenaza su cita con Elizabeth. Abigail le da la bienvenida a la ciudad al investigador forense Bill Avery. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|