Despite his warnings, the media event occurs, and the power cables that string into the craft fully activate it for the first time. Glowing and humming like a living thing, it starts drawing upon this energy source and awakening the ancient racial programming. Those people of London in whom the alien admixture remains strong fall under the ship's influence; they merge into a group mind and begin a telekinetic mass murder of those without the alien genes, an 'ethnic cleansing' of those that the alien race mind considers impure and weak.

Le Puit est plongé dans le chaos et l'héritage Martien dormant parmi l'humanité prend le contrôle de plusieurs humains dans le voisinage, ainsi que Quatermass. La capsule s'ouvre en deux et une énergie Martienne règne sur Londres. Roney semble être immunisé et lutte pour aider Quatermass.

El caos reina en la fosa cuando la herencia marciana, largo tiempo dormida, comienza a imponerse en muchas personas del lugar - incluyendo al propio Quatermass - llevándolas a cometer nueva purga racial, La cápsula se abre y una forma de energía se eleva sobre Londres. Roney descubre que es inmune a la influencia marciana, y se esfuerza por derrotarla.