Following the drilling attempt, a hole has somehow opened up in the wall which allows Quatermass and the others access to the interior chamber. There they find the remains of insect-like aliens resembling giant three-legged locusts, with stubby antennae on their heads giving the impression of horns. As Quatermass and Roney examine the remains, they theorise that the aliens might have come from a nearby planet which was habitable five million years ago — Mars.

Roney et Quatermass émettent la théorie que les aliens étaient des Martiens qui eurent kidnappé des humains pour réaliser des expériences, et qui se sont écrasés en les ramenant sur Terre. Cette nuit-là Sladden travaille seul dans le puit et d'étranges forces se réveillent, le terrorisant et l'obligeant à s'enfuir de peur.

Roney y Quatermass elaboran una teoría sobre la visita de los marcianos a la Tierra, sosteniendo que al llegar a nuestro planeta ellos inculcaron su esencia en los ancestros del hombre. Y Sladden, solo en la fosa, debe huir aterrorizado cuando extrañas fuerzas se conjuran…