Episode 6 (2012)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
Lola je unesena překupníkem, kterého má Vincent na mušce. Juliette se zároveň rozhodne zatknout Vincenta za vraždu přístavního dělníka. Vincent se rozhodne, že se nevzdá a vezme zákon do vlastních rukou, aby zachránil svou dceru... |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
Au moment où Juliette découvre que Vincent est sans doute responsable de la mort du docker sur laquelle elle enquête, Lola se fait enlever par Olga Sverdenko, la trafiquante que Vincent a en ligne de mire. L'agent décide de sauver sa fille sans prévenir personne. Pour cela, il doit faire tomber Sverdenko le plus vite possible tout en gérant sa maladie, dont les symptômes se manifestent de plus en plus souvent... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Denaro sporco |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 6 |
|
| Overview |
Juliette odkrywa, że Vincent prawdopodobnie zabił pracownika doku. Lola zostaje uprowadzona przez przywódczynię gangu, dla którego pracuje Vincent. Mężczyzna próbuje uratować córkę. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|