Steven throws a party to bring his family together.

Steven si chce promluvit s Bílým diamantem, a tak vymyslí speciální plán. Na formality ale není vůbec zvyklý.

Steven organiseert een bal om zijn familie bij elkaar te brengen.

Steven propose à Diamant Bleu et Diamant Jaune d'organiser un bal, dans l'objectif de réunir les Diamants et de pouvoir parler à Diamant Blanc de la corruption. Bien que Bleu et Jaune approuvent l'idée, l'éducation terrienne de Steven risque de rendre la mise en place de la fête assez compliquée.

Steven möchte auf der Heimatwelt einen Ball veranstalten.

Steven organizza una festa per avvicinare la sua famiglia.

Steven dá uma festa para unir sua família.

Sperând să vorbească cu Diamant Alb, Steven decide să dea o petrecere, dar nu știe care sunt formalitățile.

Steven y las Crystal Gems planean un baile para todo el Planeta Natal con el fin de reunir a las cuatro Diamantes en una habitación y posiblemente discutir la curación de las Gemas corruptas en la Tierra.

Steven organiza una fiesta para unir a su familia.