Followed by hearing about the revelation, many problems ensue within the crystal gems' relationships.

Steven s drahokamy zjistí, co se přihodilo Rose Quartz. Pearl pak Stevenovi a Safír poví příběh o zvláštní výpravě na Zemi.

Parel vertelt een verhaal.

Lorsque Grenat « défusionne » et que Saphir, folle furieuse que Rose leur ait menti, met fin à sa relation avec Rubis, Perle se doit de contextualiser les motivations de Rose. Elle raconte alors à Saphir et Steven comment Diamant Rose est devenue Rose Quartz.

Pearl erzählt eine Geschichte.

Perla racconta una storia.

Pérola conta uma história.

După ce Steven și Nestematele află ce s-a întâmplat cu Cuarț Roz, Perla le spune lui Steven și lui Safir o poveste despre o călătorie specială spre Pământ.

Seguido de escuchar sobre la revelación, surgen muchos problemas dentro de las relaciones de las gemas de cristal.

Después de descubrir que Rose Quartz era en realidad Diamante Rosa, Garnet se desfusiona y Zafiro sale corriendo. Para tratar de calmarla, Steven y Perla la siguen para tratar de contarle más sobre la historia de fondo de Diamante Rosa y convencerla de que Garnet sigue siendo especial.