Gem Harvest (2016)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gem Harvest |
|
| Overview |
In this double episode Steven’s autumn visit to the barn brings a new stranger into his life. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
寶石人大豐收 |
|
| Overview |
小捲毛在倉庫碰見一位多年不聯繫的家庭成員，這個人不大歡迎宇宙保衛隊。稍後，安迪體會樂於接受改變的真諦。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sklizeň drahokamů |
|
| Overview |
Ve stodole se Steven setkává s odcizeným členem rodiny, který se ke Gemsovi nechová zrovna přívětivě. Později se Andy učí přijímat změny. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gem Harvest |
|
| Overview |
Steven's bezoek aan de schuur zorgt voor een nieuwe vreemdeling in zijn leven. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Récolte des Gemmes |
|
| Overview |
Steven décide de passer quelques jours à la grange avec Péridot et Lapis-lazuli. Ces dernières essayent de faire pousser des légumes, sans réussir à leur donner vie. Steven tente donc d’utiliser son pouvoir fertilisant pour leur donner un coup de main. Dans le même temps, les Universe reçoivent de la famille pour l'occasion en la personne d'Andy DeMayo... Le véritable propriétaire de la grange. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gem-Ernte |
|
| Overview |
Steven besucht im Herbst die Scheune und lernt dabei jemand Neues kennen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una famiglia allargata |
|
| Overview |
Una visita autunnale di Steven al fienile porta nella sua vita un nuovo sconosciuto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zbiory |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Colheita de Gem |
|
| Overview |
A visita de outono de Steven ao celeiro traz um novo estranho à sua vida. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Recolta de nestemate |
|
| Overview |
La hambar, Steven întâlnește un membru înstrăinat la familiei care nu este prea primitor cu Nestematele. Andy învață să accepte schimbarea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cosecha de gema |
|
| Overview |
Cuando Steven visita a Lapis y Peridot en el establo, reciben una visita inesperada del primo gruñón de Greg, Andy. Para conocer a su tío y hacerlo sentir como en casa, Steven intenta organizar una cena familiar. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La cosecha de las gemas |
|
| Overview |
La visita de otoño de Steven al granero trae a un nuevo compañero en su vida. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|