Steven tells Connie about his mission with the Gems to heal Amethyst after she cracks her gemstone.

Steven vypráví Connie o jeho misi s Drahokamy na záchranu Ametyst, která si rozbila kámen.

Steven vertelt Connie over zijn missie naar het Rozendoolhof en zijn frustratie over zijn krachten. Hij komt er per ongeluk achter dat zijn magische krachten ergens anders in te zitten.

Au cour d’un pique-nique, Steven raconte à Connie comment il apprit que sa mère avait des pouvoirs de guérison et comment il s’en servit pour sauver Améthyste, dont la Gemme fut fendue suite à un accident.

Steven erzählt Connie alles über die letzte Mission der Gems und berichtet ihr, wie frustriert er manchmal wegen seiner noch nicht perfekten Superkräfte ist. Unabsichtlich stolpert er dabei über eine neue Superkraft.

Dopo che Ametista incrina la sua pietra, Steven e le Gemme vanno in missione per guarirla.

Quando a pedra de Ametista racha, as Crystal Gems deverão ir numa missão para consertá-la.

Cuando a Amatista se le agrieta su Gema, Steven y las Gemas de Cristal embarcan en una misión para sanarla.

Steven y las Gemas de Cristal emprenden una misión para reparar la piedra preciosa de Amatista.