Steven and the Stevens (2014)
← Back to episode
Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven and the Stevens |
|
| Overview |
Steven needs a musical partner for an upcoming show, so he uses a time travel device to recruit himself as the perfect bandmate. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 22 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven a Stevenové |
|
| Overview |
Steven na nadcházející hudební představení potřebuje parťáka, který by ho doprovázel a použije přístroj na cestování v čase, aby získal toho vůbec nejlepšího spoluhráče: sám sebe. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven en de Stevens |
|
| Overview |
Steven wil graag meedoen aan de muziekavond van Beach City maar heeft niet genoeg bandleden. Met behulp van een tijdreisapparaatje haalt hij de perfecte muzikanten op: zichzelf keer drie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven et les Stevens |
|
| Overview |
Afin de préparer un numéro pour la fête d’été de la villme, Steven utilise un sablier à remonter le temps, récupéré quelques heures plus tôt, pour former un groupe composé de Steven venant de différentes lignes temporelles. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven und die Stevens |
|
| Overview |
Steven braucht für einen bevorstehenden Musikauftritt einen Partner. Um den idealen Bandkollegen aufzutreiben, reist er in die Vergangenheit. Wen wird er für den Job wohl engagieren? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven e gli Stevens |
|
| Overview |
Steven necessita di un socio musicale per un imminente spettacolo, e usa un congegno del tempo per reclutare il partner migliore: sé stesso! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第22話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven i Steveni |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven e os Stevens |
|
| Overview |
Steven cria um problema temporal ao tentar achar a banda perfeita para o “Praia-Palooza”. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven și Stevens |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven y los Stevens |
|
| Overview |
Steven necesita un compañero musical para un concierto a realizarse en unos días y usa un objeto mágico para viajar en el tiempo y así conseguir al compañero de banda perfecto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Steven y los Stevens |
|
| Overview |
Steven necesita un compañero para un concierto, así que recurre a una máquina del tiempo para reclutar al mejor de todos: ¡él mismo! |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
22. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 22 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 22 |
|
| Overview |
—
|
|