2x19
Never Let Me Go (2015)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Never Let Me Go |
|
| Overview |
Carter and Elizabeth’s relationship is pushed to the edge when Elizabeth oversteps her bounds just as Lori, inches her way into Carter’s life. Meanwhile, Max’s abusive father is up for parole. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retiens-moi |
|
| Overview |
Liz fait des recherches sur Jared. Carter et Jared organisent un repas au bar. Carter invite Lori à passer la soirée avec eux car c'est son anniversaire. Max est à cran à cause de son père. Il se bat avec Gabe... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retiens-moi |
|
| Overview |
La relation entre Carter et Elizabeth se fissure en plusieurs endroits et Lori se faufile pour refaire sa place dans la vie de Carter. Pendant ce temps, le père violent de Max est arrêté. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|