The three couples engage in day-long fights.

И трите двойки са заети с постоянни кавги помежду си.

Gretchen et Jimmy se disputent et imaginent ce que serait leur vie l'un sans l'autre. Gretchen ne supporte plus de se sentir jugée par son compagnon, trop snob selon elle. Lindsay et Paul, de leur côté, ne semblent pas prêts de se réconcilier. Dorothy accuse Edgar d'avoir été choisi pour ses origines...

Die drei Paare sind jeweils in tagelangen Streitereien verfangen. Jimmy und Gretchen streiten über Erfolg und Sätze, die sie vorher gesagt haben. Beide wollen sich nur unter Druck entschuldigen und sehen es nicht wirklich ein, klein beizugeben. Weil Lindsay und Paul nicht mehr zusammen sind, bleibt sie vorzeitig bei Gretchen und Jimmy und sorgt dort mit viel nackter Haut vor allem bei Jimmy für Aufregung. Edgar hat Dorothy auf einer Party einfach stehen gelassen …

גרטשן מתעמתת עם ג'ימי לגבי הדברים הנבזיים שאמר לה בחתונה. אדגר ודורותי רבים על כך שהיא לא תומכת בו. פול מאשים את לינדזי בהרס חייו.

Las tres parejas se involucran en peleas de un día.