When a teenager is found murdered in the woods, Annalise and her team is hired to represent an unlikely suspect named in the case. Meanwhile, Asher comes across a shocking confession, and Wes learns new information about Rebecca’s disappearance.

يكشف "ويس" عن المزيد من التفاصيل بشأن اختفاء "ريبيكا"، بينما يعاني "كونور" من تأنيب الضمير إثر الدفاع عن فتاة متهمة بقتل صديقتها.

يكشف "ويس" عن المزيد من التفاصيل بشأن اختفاء "ريبيكا"، بينما يعاني "كونور" من تأنيب الضمير إثر الدفاع عن فتاة متهمة بقتل صديقتها.

Wes avdekker flere detaljer om Rebeccas forsvinning, og Connor sliter med samvittighetskvaler når han forsvarer en jente som er anklaget for å ha drept sin egen venn.

卫斯挖出更多关于蕾贝卡失踪的细节。康纳为一个被控谋杀好友的女孩辩护，并因此倍受良心煎熬。

威斯發現更多蕾貝卡失蹤事件的細節，康納則在為一名遭指控殺害朋友的女孩辯護時，面臨良心考驗。

Wes dolazi do više informacija o Rebeccinu nestanku, a Connor se bori s vlastitom savješću dok brani djevojku optuženu za ubojstvo prijateljice.

Wes ontdekt meer over de verdwijning van Rebecca en Connor heeft een gewetenscrisis wanneer hij een meisje verdedigt dat haar vriend zou hebben vermoord.

L'équipe d'Annalise défend une adolescente accusée du meurtre de sa meilleure amie et doit prouver que leur cliente a été forcée par deux autres jeunes filles. Wes, Nate et Levi agissent dans l'ombre pour éclaircir le mystère autour de la mort de Rebecca. Michaela, chargée par Annalise de séduire Calleb, tombe peu à peu sous son charme...

Wes découvre plus de détails sur la disparition de Rebecca, et Connor vit une crise de conscience lorsqu'il défend une jeune fille accusée du meurtre de son amie.

Wes entdeckt weitere Einzelheiten zu Rebeccas Verschwinden und Connor hat Gewissensbisse, als er ein Mädchen verteidigt, das seine Freundin ermordet haben soll.

Wes entdeckt weitere Einzelheiten zu Rebeccas Verschwinden und Connor hat Gewissensbisse, als er ein Mädchen verteidigt, das seine Freundin ermordet haben soll.

Wes entdeckt weitere Einzelheiten zu Rebeccas Verschwinden und Connor hat Gewissensbisse, als er ein Mädchen verteidigt, das seine Freundin ermordet haben soll.

Ο Γουές ανακαλύπτει περισσότερα για την εξαφάνιση της Ρεμπέκα. Ο Κόνορ έχει κρίση ευσυνειδησίας υπερασπιζόμενος ένα κορίτσι που κατηγορείται για το φόνο της φίλης της.

אנאליס והצוות מייצגים חשודה בלתי צפויה המואשמת ברצח אכזרי. ווס מגלה מידע חדש על ההיעלמות של רבקה. אנאליס נפגשת עם אשתו של נייט.

वेस को रेबेका की गुमशुदगी के बारे में और जानकारी मिलती है, और कॉनर अपनी दोस्त की हत्या की आरोपी एक लड़की का बचाव करते हुए अपने ज़मीर से जूझता है.

Az erdőben meggyilkolt tinédzser holttestére bukkan a rendőrség. Annalise-t és csapatát bízzák meg az egyik gyanúsított védelmével. Eközben Asher megdöbbentő vallomásnak lesz fültanúja, Wes pedig új információt tud meg Rebecca eltűnésével kapcsolatban.

Annalise difende Zoey, un'adolescente accusata di aver ucciso la sua migliore amica Rachel. Zoey afferma di averlo fatto perché costretta da altre due sue amiche, a una delle quali Rachel aveva rubato il ragazzo. Laurel però scopre un video sul suo cellulare che la inchioda dimostrando come in realtà fosse proprio Zoey la leader del gruppo di assassine. Annalise con l'accordo dei genitori vuole far sparire il video per cercare comunque di far assolvere Zoey ma Connor non è d'accordo ritenendo la ragazza pericolosa e capace di uccidere ancora e passa di nascosto il video al procuratore. Zoey quindi si tradisce in aula aggredendo la sua amica e venendo quindi condannata. Annalise avverte Connor di non provare più a sabotare le sue cause minacciandolo di far ricomparire la sua auto con le tracce di sangue di Sam.

La moglie di Nate, malata di cancro, chiama Annalise dal cellulare del marito e le chiede un favore: procurarle con l'aiuto di Frank delle pillole che la aiutino a togliersi la vita in modo da smettere di soffrire senza dirlo a Nate. Annalise ci pensa ma alla fine rifiuta.

Annalise manda Michaela dai fratelli Hapstall per prepararli all'interrogatorio e per cercare di estorcergli la verità sul loro rapporto incestuoso: Michaela scopre che Catherine in realtà è vergine e insieme ad Annalise la convince a sottoporsi ad un esame medico per dimostrarlo in modo tale da smentire le voci sull'incesto e screditare le tesi dell'accusa

Asher e il padre stringono un accordo con il procuratore Sinclair in cambio della sua immunità per i fatti di Trotter Lake ma Bonnie lo scopre e quando Asher le dice che sta aiutando il procuratore perché ha capito che Annalise ha costretto Nate ad uccidere Sam Bonnie mente dicendo di essere lei la vera colpevole.

Nate rivela a Wes che la notte in cui è sparita Rebecca Frank ha chiamato 3 volte un numero. Wes e Levi scoprono che quel numero appartiene a Bruno, un suo vecchio compagno di scuola che lavora in un cimitero e capiscono quindi che l'uomo l'ha aiutato a sbarazzarsi del suo corpo. Al termine dell'episodio Annalise scopre Nate e Wes che parlano al commissariato di polizia.

姿を消したレベッカについて、さらなる情報を入手するウェス。友人殺害の容疑で逮捕された少女を弁護しながら、良心の苛責を覚えたコナーは...。

웨스는 레베카의 실종에 관해 새로운 사실을 알게 되고, 코너는 친구를 살해한 혐의로 기소된 소녀를 변호하며 깊은 양심의 가책을 느낀다.

Wes avdekker flere detaljer om Rebeccas forsvinning, og Connor sliter med samvittighetskvaler når han forsvarer en jente som er anklaget for å ha drept sin egen venn.

Wes avdekker flere detaljer om Rebeccas forsvinning, og Connor sliter med samvittighetskvaler når han forsvarer en jente som er anklaget for å ha drept sin egen venn.

Wes dowiaduje się coraz więcej o zniknięciu Rebeki. Connor, broniąc dziewczyny oskarżonej o morderstwo przyjaciółki, przeżywa rozterki moralne.

Wes descobre mais detalhes acerca do desaparecimento de Rebecca, e Connor sofre uma crise de consciência ao defender uma rapariga acusada de matar a sua amiga.

Wes descobre mais detalhes sobre o desaparecimento de Rebecca. Connor sofre uma crise de consciência ao defender uma garota acusada de assassinato.

Wes descoperă noi detalii în cazul dispariției Rebeccăi, iar Connor are procese de conștiință când apără o fată acuzată că și-a ucis prietena.

В лесу найдена убитая девушка. Аннализ и её команду нанимают представлять необычную подозреваемую в этом деле. Ашер делает шокирующее признание, а Уэс получает новую информацию об исчезновении Ребекки.

Un adolescente es encontrado muerto en el bosque. Annalise y su equipo son contratados para representar a un sospechoso, aunque improbable culpable, ha sido citado en el caso. Wes descubre nuevos datos sobre la desaparición de Rebecca.

Wes descubre más sobre la desaparición de Rebecca, y Connor sufre una crisis de conciencia cuando defiende a una chica acusada de asesinar a su amiga.

Wes hittar fler ledtrådar om Rebeccas försvinnande, och Connor drabbas av samvetskval när han försvarar en flicka som anklagats för att ha mördat sin vän.

เวสเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการหายตัวไปของรีเบคก้า ส่วนคอนเนอร์เกิดความสับสนด้านศีลธรรมเมื่อต้องว่าความให้เด็กสาวที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าเพื่อนตัวเอง

Wes, Rebecca'nın ortadan kaybolmasıyla ilgili yeni detaylar keşfeder. Conor ise arkadaşını öldürmekle suçlanan bir kızı savunma konusunda vicdan muhakemesi yapmaktadır.

Wes phát hiện thêm thông tin về vụ Rebecca mất tích, còn Connor thì bị lương tâm cắn rứt khi bào chữa cho một cô gái bị kết tội giết bạn mình.