Annalise is wracked with guilt and turns to an unlikely source for help. Meanwhile, Bonnie must step up and represent a new client accused of rape.

تسوء حالة "أناليس" التي دمرها شعورها بالذنب وتصبح بحاجة إلى المساعدة. تتولى "بوني" تمثيل موكل جديد متهم بارتكاب جريمة اغتصاب.

تسوء حالة "أناليس" التي دمرها شعورها بالذنب وتصبح بحاجة إلى المساعدة. تتولى "بوني" تمثيل موكل جديد متهم بارتكاب جريمة اغتصاب.

Annalise er tynget av skyldfølelser og søker hjelp fra uventet hold. Bonnie må representere en ny klient som er anklaget for voldtekt.

由于饱受内疚之苦，安娜莉丝不得已向人求助；邦妮受命代理一位被控强奸的新客户。

安娜莉絲深感內疚，求助於一位意想不到的人；邦妮的新任務是代表被控強暴的新客戶。

Annalise proganja krivnja te pomoć traži na neočekivanom mjestu. Bonnie dobiva zadaću da brani novog klijenta koji je optužen za silovanje.

Annalise užírá pocit viny a hledá pomoc tam, kde by to nikdo nečekal. Bonnie má za úkol zastupovat novou klientku, která je obviněná ze znásilnění.

Overmand door schuldgevoelens zoekt Annalise onwaarschijnlijke hulp. Bonnie wordt opgedragen een cliënt te vertegenwoordigen die van verkrachting wordt beschuldigd.

Rongée par la culpabilité, Annalise demande l'aide de quelqu'un de surprenant; Bonnie doit représenter un nouveau client accusé de viol.

La police a identifié des empreintes sur la bague retrouvée dans les bois. Le suspect est aussitôt arrêté. Annalise craque sous le coup de la culpabilité et fait appel à sa mère. Bonnie prend en charge, toujours avec l'aide de la Keating 5, une affaire de viol d'une infirmière sur un patient inconscient. Connor et Oliver sont de nouveau ensemble. Tandis que Wes et Laurel retrouvent Rudy, l'ancien locataire, dans une institution psychiatrique. Leurs soupçons se tournent à présent vers Rebecca qui semble avoir des choses à cacher.

Annalise wird von ihrer eigenen Schuld zerfressen und wendet sich auf der Suche nach Hilfe an eine ganz besondere Person.

Von Schuldgefühlen zerfressen, sucht Keating Hilfe bei einer überraschenden Quelle. Bonnie soll einen neuen Klienten verteidigen, der der Vergewaltigung verdächtigt wird.

Von Schuldgefühlen zerfressen, sucht Keating Hilfe bei einer überraschenden Quelle. Bonnie soll einen neuen Klienten verteidigen, der der Vergewaltigung verdächtigt wird.

Γεμάτη ενοχές, η Άνναλις ζητά βοήθεια από κάποιο απροσδόκητο άτομο. Η Μπόνι αναλαμβάνει έναν νέο πελάτη που κατηγορείται για βιασμό.

אנאליס המיוסרת ואכולת האשמה פונה לבקש תמיכה מאמא שלה. בוני מייצגת אחות בבית חולים הנאשמת באונס של מטופל. אוליבר מבקש מקונור שיציג אותו בפני חבריו.

एनालिस अपराध बोध से त्रस्त है और एक अप्रत्याशित सूत्र से मदद मांगती है; बोनी को बलात्कार के आरोपी एक नए मुवक्किल का केस संभालना है.

Annalise bűntudattól gyötörten tisztességtelen eszközökhöz nyúl.

Ophelia, la madre di Annalise, arriva a Middleton e passa qualche giorno insieme alla figlia. Le due donne parlano del tormentato passato di Annalise che era stata violentata dallo zio quando era bambina e solo adesso scopre che la madre aveva incendiato volontariamente la sua casa con lo zio all'interno per ucciderlo dopo averlo scoperto. Mentre Annalise è troppo provata in seguito all'arresto di Nate, Bonnie si occupa di un nuovo caso al suo posto: un caso di stupro di un'infermiera ai danni di un suo paziente. Nonostante all'inizio appaia in difficoltà, alla fine Bonnie vince la causa dimostrando che la presunta vittima voleva incastrare la sua cliente insieme al legale dell'ospedale che era il suo amante allo scopo di ottenere un grosso risarcimento. Wes comincia a sospettare che Rebecca possa essere in realtà coinvolta nell'omicidio di Lila e indaga sul caso di Rudy, il precedente coinquilino del suo appartamento. Wes scopre che i due casi sono collegati perché Rudy è stato arrestato la stessa notte della morte di Lila e rinchiuso in un ospedale psichiatrico. Wes e Laurel fanno visita a Rudy all'ospedale e lo trovano in stato di shock; quando gli mostrano una foto di Rebecca chiedendogli se la conoscesse lui riesce a dire solo una parola: "bagnata" che Wes collega subito al serbatoio in cui è stato trovato il cadavere di Lila. Intanto inizia il processo a Nate per l'omicidio di Sam e Annalise riesce a passargli un biglietto in cui gli dice di licenziare il suo avvocato e di chiamare un numero telefonico.

罪悪感に苛まれるアナリーズは、予想外の人物に救いを求める。ボニーはレイプ容疑をかけられた被告人を弁護する。

죄의식을 떨칠 수 없는 애널리스는 의외의 인물에게 도움을 청한다. 한편 보니는 강간죄로 기소당한 피고인을 새 의뢰인으로 맞는다.

Annalise er tynget av skyldfølelser og søker hjelp fra uventet hold. Bonnie må representere en ny klient som er anklaget for voldtekt.

Annalise er tynget av skyldfølelser og søker hjelp fra uventet hold. Bonnie må representere en ny klient som er anklaget for voldtekt.

Przygnieciona poczuciem winy Annalise szuka pomocy tam, gdzie nikt by się nie spodziewał. Bonnie reprezentuje klienta oskarżonego o gwałt.

Atormentada pela culpa, Annalise procura uma fonte inusitada de ajuda. Bonnie passa a representar um novo cliente acusado de estupro.

Destroçada pela culpa, Annalise pede ajuda a alguém improvável; Bonnie tem de defender um novo cliente acusado de violação.

Măcinată de vină, Annalise apelează la o sursă neașteptată pentru a o ajuta. Bonnie primește sarcina de a reprezenta un nou client acuzat de viol.

Приезжает властная и жесткая мать Аннализ — Офелия Харкнесс (Сисели Тайсон), которая хочет поддержать дочь.

Mientras Annalise esta destrozada por la culpa al haber inculpado a Nate del asesinato de Sam, recurre a una fuente de ayuda improbable. Al mismo tiempo, Bonnie toma el control de la firma mientras Annalise no trabaja, y toma el caso de una enfermera que es acusada de haber violado a un cliente.

Atormentada por la culpa, Annalise se torna a una inesperada fuente de ayuda. Bonnie debe representar a un cliente acusado de violación.

Annalise plågas av skuldkänslor och söker hjälp från oväntat håll, och Bonnie får i uppgift att företräda en ny klient som anklagats för våldtäkt.

แอนนาลิสทรมานกับความรู้สึกผิด เธอจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากบุคคลที่ไม่น่าเชื่อ บอนนี่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของลูกค้ารายใหม่ที่ถูกกล่าวหาในคดีข่มขืน

Suçluluk hissiyle yıkılan Annalise, yardım için beklenmedik bir kaynağa yönelir; Bonnie tecavüzle suçlanan yeni bir müvekkili savunmakla görevlendirilir.

Bị dày vò bởi mặc cảm tội lỗi, Annalise tìm sự giúp đỡ từ một người không ai ngờ tới; Bonnie được giao nhiệm vụ đại diện cho một thân chủ mới bị buộc tội cưỡng hiếp.