School is back in session after the holiday break and the entire university is talking about Annalise's missing husband. The Keating Five continue to be questioned by the police and we find out exactly how they've been dealing with the guilt of killing Sam. Sam's sister Hannah shows up and has started her own investigation of what happened to Sam.

عندما تُستأنَف الدراسة بعد العطلة الشتوية، تنشغل الجامعة باختفاء "سام". وبينما تُحقّق "هانا" في الأمر، تركّز "آناليس" على ضحية إساءة زوجية.

عندما تُستأنَف الدراسة بعد العطلة الشتوية، تنشغل الجامعة باختفاء "سام". وبينما تُحقّق "هانا" في الأمر، تركّز "آناليس" على ضحية إساءة زوجية.

Vinterferien er over, og alle på skolen snakker om Sams forsvinning. Hannah leter etter svar, mens Annalise konsentrerer seg om et offer for ekteskapelig vold.

寒假结束，学校开学后，大家对山姆的失踪众说纷纭。在汉娜调查案件的同时，安娜莉丝将精力放在一名遭受配偶虐待的受害者身上。

學校在寒假開學後，整個校園都對山姆的失蹤議論紛紛；當漢娜進行調查時，安娜莉絲接下了一個身為犯罪集團成員的客戶。

Nakon zimskih praznika počinje novi semestar, a svi pričaju o Samovu nestanku. Hannah traži odgovore, a Annalise usmjerava pažnju na žrtvu bračnog nasilja.

Po Vánocích zase začíná škola a celý kampus řeší, že zmizel Sam. Hannah nepřestává pátrat, ale Annalise se soustředí na pomoc oběti domácího násilí.

Wanneer na de wintervakantie school weer begint, gonst het op de campus over Sam's verdwijning. Terwijl Hannah onderzoek doet, neemt Annalise een maffialid als klant aan.

Au retour des vacances, un seul sujet intéresse le campus : la disparition de Sam; pendant qu'Hannah enquête, Annalise se concentre sur une victime de violence conjugale.

Le deuxième semestre débute à l'Université de Middleton et les cours d'Annalise reprennent. Tout le monde parle de la disparition de Sam. La Keating Five est interrogée, un à un, par la police. Chacun semble apprendre, Noël passé, à faire face à sa culpabilité. Pendant ce temps, Annalise ne se laisse pas abattre et défend une nouvelle affaire : sa cliente est impliquée dans le viol de ses filles par son mari. Mais Hannah continue de faire pression sur l'avocate pour obtenir des réponses. Wes cherche à en savoir plus sur l'ancien résident qui n'a plus gardé contact avec sa famille. Pourquoi ces traces de griffures au-dessus du lit ?

Die Studenten kehren nach den Weihnachtsferien zurück in ihren Uni-Alltag. Unter den zahlreichen Studenten haben sich jedoch einige Gerüchte breitgemacht, was es mit dem Verschwinden von Annalises Mann Sam auf sich haben könnte, was für ein wenig Unruhe sorgt.

Sams Verschwinden versetzt nach der Winterpause alle in helle Aufregung. Hannah sucht nach Antworten, und Annalise konzentriert sich auf ein Opfer häuslicher Gewalt.

Sams Verschwinden versetzt nach der Winterpause alle in helle Aufregung. Hannah sucht nach Antworten, und Annalise konzentriert sich auf ein Opfer häuslicher Gewalt.

Η σχολή ξεκινά μετά τις χειμερινές διακοπές, αναστατωμένη από την εξαφάνιση του Σαμ. Η Χάνα συνεχίζει την έρευνα κι η Άνναλις εστιάζει σ' ένα θύμα ενδοοικογενειακής βίας.

אנאליס מייצגת אישה שבעלה התעלל בה מינית וכלא שתי נשים במרתף שלו. האנה מתעמתת עם אנאליס ודורשת לדעת את האמת על היעלמותו של סם. קונור מבלה ערב עם אוליבר.

सर्दी की छुट्टियों के बाद स्कूल खुलने पर, कैम्पस में सैम की गुमशुदगी के चर्चे हैं जहां हैना तहकीकात करती है, वहीं एनालिस घरेलू हिंसा की शिकार एक पीड़िता की मदद करती है.

A karácsonyi ünnepek után újra beindul az iskola, és az egész egyetem Annalise eltűnt férjéről beszél. A diákokat is kihallgatja a rendőrség. Megtudjuk, hogyan kezelték Sam meggyilkolását. Eközben Annalise megpróbálja a megszokott mederben tartani a dolgokat, és új ügyfelet vesz fel, aki egy maffiózó. Hannah továbbra is válaszokat vár.

La cognata di Annalise, Hannah Keating, arriva a Middleton, disperatamente desiderosa di risposte sulla presunta scomparsa di Sam. Inquieta del disdegno di Hannah per lei, Annalise la evita e si focalizza invece sul caso di Jackie Wilson, una donna il cui marito ha abusato sessualmente di lei e di altre due giovani donne rapite e nascoste nel seminterrato della loro casa. Laurel confida a Frank che comincia a preoccuparsi del loro insabbiamento, soprattutto a causa dell'abbondanza di prove forensi presente nel SUV di Connor, e così, mentre Connor passa del tempo con Oliver, Frank ruba la macchina e la distrugge. Si scopre poco dopo che Jackie non è una vittima innocente, poiché in passato aveva rubato la figlia apparentemente morta di una delle ragazze sequestrate e la stava segretamente crescendo. Quindi Annalise abbandona il caso e tradisce Jackie, lasciandola a scontare il lungo periodo in prigione per i suoi crimini. Nel frattempo Hannah, che ha seguito Annalise, la fronteggia e le chiede di dirle la verità sulla scomparsa di Sam. Annalise ammette di aver mentito alla polizia riguardo alla relazione di Sam con Lila, ma sostiene di non sapere nulla riguardo alle condizioni di Sam, e ciò sembra soddisfare l'ostinazione di risposte da parte di Hannah. Wes ritorna a casa e vede in diretta sul notiziario che i resti di Sam sono stati rinvenuti presso una discarica.

冬休みが終わり、蒸発したサムの話題で持ちきりのキャンパス。ハンナがサムを必死に捜す一方、アナリーズは夫による虐待被害者の弁護に奔走する。

새 학기를 맞은 캠퍼스는 샘의 실종 소문으로 떠들썩하다. 한편 해나가 진실을 캐내기 시작하는 동안 애널리스는 마피아 고객의 사건을 맡는다.

Vinterferien er over, og alle på skolen snakker om Sams forsvinning. Hannah leter etter svar, mens Annalise konsentrerer seg om et offer for ekteskapelig vold.

Vinterferien er over, og alle på skolen snakker om Sams forsvinning. Hannah leter etter svar, mens Annalise konsentrerer seg om et offer for ekteskapelig vold.

Po zimowej przerwie cały kampus mówi tylko o zniknięciu Sama. Hannah bada sprawę, a Annalise podejmuje się obrony gangstera.

De volta às aulas, todos no campus comentam o desaparecimento de Sam. Annalise assume o caso de um mafioso.

As aulas recomeçam após o Natal, e a faculdade está em choque com o sumiço de Sam. Enquanto Hannah investiga, Annalise concentra-se numa vítima de maus-tratos conjugais.

După vacanța de iarnă, în campus circulă vestea dispariției lui Sam. Hannah pune întrebări, iar Annalise se concentrează pe victima unui abuz domestic.

Ханна хочет узнать правду о судьбе брата и не верит, что это он убил Лайлу. Тем временем эпизод показывает то, как студенты провели рождественские каникулы после убийства Сэма.

La Universidad de Middleton comienza clases otra vez, después del receso navideño, y todos hablan sobre el esposo desaparecido de Annalise. Los Keating 5 siguen siendo cuestionados por la policía y descubrimos como han lidiado con la culpa del asesinato de Sam en las vacaciones. Mientras tanto, Annalise toma un nuevo caso de una mujer que denuncia que su esposo tiene captivas a dos chicas en su sótano. Hannah, la hermana de Sam, también sigue en la ciudad y presiona a Annalise para que le de respuestas sobre Sam.

Empiezan las clases después del receso, y hay revuelo por la desaparición de Sam. Hannah investiga mientras Annalise se enfoca en una víctima de violencia doméstica.

När undervisningen återupptas efter jullovet pratar alla på universitetet om Sams försvinnande. Samtidigt hjälper Annalise en kvinna som utsatts för övergrepp av sin man.

โรงเรียนเปิดอีกครั้งหลังช่วงวันหยุดยาว ทั่วทั้งมหาวิทยาลัยพูดถึงการหายตัวไปของแซม แอนนาลิสพยายามให้ความสนใจเหยื่อในคดีทำร้ายร่างกายคู่สมรสระหว่างที่ฮันนาห์ยังคงซักไซ้เธอ

Kış tatilinden sonra okul yeniden açılırken Sam'in kaybolması kampüsteki herkesin dilindedir. Hannah araştırma yaparken Annalise eşinden şiddet gören biriyle ilgilenir.

Khi đi học lại sau kỳ nghỉ đông, cả trường đều xôn xao về sự mất tích của Sam. Trong khi Hannah đi thăm dò, Annalise tập trung vào một nạn nhân của vụ bạo hành gia đình.