La saison présente Oliver et Lisa Douglas emménageant de New York à leur ferme délabrée de Hooterville. Oliver rêve d'une vie rurale idyllique, tandis que Lisa s'adapte difficilement, cuisinant des crêpes françaises sur un grille-pain. Ils rencontrent les habitants farfelus, comme le vendeur de tracteurs à cheval et les frères Ziffel avec leur cochon domestique, Arnold, qui regarde la télé.