Pop Goes the Ed (1999)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pop Goes the Ed |
|
| Overview |
The Eds find out that Nazz is having a sprinkler party. They try to show off in front of the kids and end up ripping off their skin-tight bathing suits. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sprinklerfesten |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Acqua party |
|
| Overview |
Gli Ed stanno morendo di caldo e per loro fortuna, Nazz ha organizzato un'acqua-party. Gli Ed partecipano ma i mini slip da bagno di Eddy si rompono e, per non farsi vedere, si nascondono nella piscina. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
スプリンクラー・パーティー |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Badeparty |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ed idzie na imprezkę |
|
| Overview |
Edowie dowiadują się, że Nazz urządza imprezę z użyciem zraszaczy. Próbują popisać się przed dziećmi i w efekcie zdzierają z nich obcisłe kostiumy kąpielowe. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Lá Se Vai o Du |
|
| Overview |
Na festa de verão os Dus tentam se mostrar e acabam rasgando seus trajes de banho colantes. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los Ed en remojo |
|
| Overview |
En un día de mucho calor, Jazz organiza una fiesta en su piscina, a la que los Eds, con sus curiosos trajes de baño, se presentan sin ser invitados. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|