Episode 2 (2006)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
The British Embassy in Washington is besieged by British nationals seeking sanctuary from the Governor of Virginia's draconian policy to round up all British Muslims in the state. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
Jane Lavery pita Lukea Gardenera poznaje li čovjeka koji joj je prišao u parku. U međuvremenu, u Zapadnoj Virginiji uhićeni su britanski Azijci. Jedan se par uspaniči i ubijen je. Veleposlanstvo u Washingtonu opkolili su engleski nacionalisti tražeći utočište pred politikom zatvaranja američkog guvernera. Veleposlanik Brydon se odluči za riskantnu strategiju pobijanja odluke. Kasnije iste večeri Marka zaskoče Caroline Hanley, Gordon Adair i James Sinclair, zagovornici političkih promjena u Tirgistanu koji žele Marka u svojim redovima. Savjetnik za vanjske poslove Nicholas Brocklehurst zasebna je priča. Postoje dokazi da je neidentificirano truplo nađeno u potoku u Virginiji pokojni britanski vojnik, ali tko bi mu poželio raznijeti lice? Nicholas odluči pomoći FBI-evu agentu Georgeu Blakeu da istraži slučaj. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|