
The Word and the Sword (2012)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Word and the Sword |
|
Overview |
Charting the spiritual revolutions that shook the world between 300 BC and 700 AD. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
信仰大爆发 |
|
Overview |
公元前300年至公元700年的全球精神革命 追踪佛陀、孔子、耶稣与穆罕默德的思想如何掀起跨越欧亚大陆的信仰浪潮,永久改变了人类对生命意义的理解。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
信仰與武力 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Slovo a meč |
|
Overview |
Tento díl mapuje duchovní revoluce, které otřásly světem kolem roku 300 před naším letopočtem a 700 našeho letopočtu. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le pouvoir de la foi |
|
Overview |
De 300 avant JC à l'an 700 après JC, le monde est secoué par des révolutions spirituelles. En Chine, le tyran Ying Zheng recherche la vie éternelle. En Inde, le prince Ashoka se tourne vers le bouddhisme. Alors que Cléopâtre et César s'unissent pour continuer de régner, l'Empire romain se transforme sous l'influence de la religion chrétienne. Au Moyen-Orient, en Asie centrale et en Espagne, l'islam devient la religion dominante. Pendant ce temps, en Amérique du Sud, les Nazca vénèrent les divinités animales. Ainsi, partout à travers la planète, la foi s'impose aux hommes, quelle que soit la forme que prennent les divinités. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Kämpfen für den Glauben |
|
Overview |
Zwischen Himmel und Erde Die Herrscher der Frühzeit und Antike werden als lebende Götter verehrt, bis sie von spirituellen Revolutionen hinweggefegt werden. Mächtige Religionen entstehen, welche bis heute mit die wichtigsten der Welt sind: der Buddhismus, das Christentum und der Islam. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
3. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Slovo a meč |
|
Overview |
Tento zväzok sleduje duchovné revolúcie, ktoré otriasli svetom okolo rokov 300 pred Kristom a 700 po Kristovi. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La palabra y la espada |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Слово і меч |
|
Overview |
—
|
|