
1x63
The Raid (1986)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Raid |
|
Overview |
Jal Rorda, Audric's loyal friend, is tricked and captured by Saw Boss where the evil scientist, Dr. Zorg, is zapping him with the mindsifter to discover Audric's whereabouts. Jayce defies Saw Boss and goes to the planet Nar to rescue Jal Gorda. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 63 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le raid |
|
Overview |
Jayce et ses amis décident de venir en aide aux habitants d'une planète menacée par les Monstroplantes. Ces derniers anéantissent peu à peu leur soleil afin de plonger les abeilles géantes, gardiennes de ce monde, en état d'hibernation. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 63 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Raid |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 63 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 63 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 63 |
|
Overview |
—
|
|